| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 绪论 | 第6-7页 |
| 第一章 文献综述 | 第7-14页 |
| 第一节 国外对幽默的研究 | 第7-9页 |
| 第二节 国内对幽默的研究 | 第9-12页 |
| 第三节 本文的研究思路和方法 | 第12页 |
| 本章小结 | 第12-14页 |
| 第二章 幽默和情景喜剧 | 第14-20页 |
| 第一节 幽默的定义 | 第14-15页 |
| 第二节 情景喜剧和《老友记》 | 第15-19页 |
| 第三节 情景喜剧中的幽默 | 第19页 |
| 本章小结 | 第19-20页 |
| 第三章 合作原则和关联理论 | 第20-29页 |
| 第一节 合作原则与幽默 | 第20-23页 |
| 第二节 关联理论 | 第23-28页 |
| 一、明示和推理模式 | 第23-24页 |
| 二、关联和关联原则 | 第24-26页 |
| 三、认知语境 | 第26-28页 |
| 四、关联理论与幽默 | 第28页 |
| 本章小结 | 第28-29页 |
| 第四章 从合作原则的角度分析《老友记》中的言语幽默 | 第29-35页 |
| 第一节 违反合作原则产生的幽默 | 第29-34页 |
| 一、违反数量准则产生的幽默 | 第29-30页 |
| 二、违反质量准则产生的幽默 | 第30-31页 |
| 三、违反相关准则产生的幽默 | 第31-32页 |
| 四、违反方式准则产生的幽默 | 第32-34页 |
| 本章小结 | 第34-35页 |
| 第五章 从关联理论的角度分析《老友记》中的言语幽默 | 第35-41页 |
| 第一节 幽默的明示和推理 | 第36-37页 |
| 第二节 幽默：最大关联与最佳关联的反差 | 第37-39页 |
| 第三节 幽默与语境效果 | 第39页 |
| 本章小结 | 第39-41页 |
| 第六章 合作原则与关联理论在幽默解读方面的对比 | 第41-58页 |
| 第一节 从两个理论角度对幽默话语进行分析对比 | 第41-50页 |
| 一、在语音上的幽默解释对比 | 第41-42页 |
| 二、在语义上的幽默解释的对比 | 第42-44页 |
| 三、在语用上的幽默解释的对比 | 第44-46页 |
| 四、在修辞上的幽默解释对比 | 第46-50页 |
| 第二节 合作原则所无法解释的幽默 | 第50-54页 |
| 一、认知语境中产生的幽默 | 第50-52页 |
| 二、因推理失误产生的幽默 | 第52-54页 |
| 第三节 关联理论所无法解释的幽默 | 第54-56页 |
| 第四节 两者相结合才是理解幽默的有效途径 | 第56-57页 |
| 本章小结 | 第57-58页 |
| 结语 | 第58-59页 |
| 参考文献 | 第59-62页 |
| 致谢 | 第62-63页 |