| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 引言 | 第8-10页 |
| 一 福楼拜的创作风格及其在欧洲的影响 | 第10-18页 |
| (一) 福楼拜的生平及其创作 | 第10-11页 |
| (二) 福楼拜的创作风格及其在当时法国文坛上的地位 | 第11-16页 |
| (三) 《包法利夫人》等作品在法国本土的接受 | 第16-18页 |
| 1、《包法利夫人》的接受 | 第16-17页 |
| 2、其他几部小说的接受 | 第17-18页 |
| 二 福楼拜对中国现代作家的影响 | 第18-34页 |
| (一) 对丁玲的影响 | 第18-26页 |
| (二) 对李劼人的影响 | 第26-31页 |
| (三) 对茅盾等其他作家的影响 | 第31-34页 |
| 三 福楼拜被中国现代作家所接受的内在原因 | 第34-41页 |
| (一) “五四”时期中国文学中现实主义的缺席 | 第34-37页 |
| (二) 五四新文学中“科学”精神和“真与美”的缺失 | 第37-38页 |
| (三) 福楼拜及其作品在中国的译介 | 第38-41页 |
| 结语 | 第41-43页 |
| 参考文献 | 第43-45页 |
| 后记 | 第45页 |