| 摘要 | 第3-4页 |
| abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第6-10页 |
| 第一章、李斯特改编曲的相关的背景资料 | 第10-13页 |
| 1.1 李斯特的双重身份 | 第10-11页 |
| 1.2 李斯特改编作品的分类 | 第11页 |
| 1.3 李斯特钢琴改编曲的艺术特点及改编方法 | 第11-13页 |
| 第二章、“不变”——尊重原作的严谨改编 | 第13-22页 |
| 2.1 结构的分析 | 第13-16页 |
| 2.2 线性和弦的运用 | 第16-20页 |
| 2.3 对德国艺术歌曲独特意蕴的把握 | 第20-22页 |
| 第三章、“变”——灵活多样的改编手法 | 第22-37页 |
| 3.1 旋律的声部变换 | 第22-28页 |
| 3.2 织体的丰富运用 | 第28-37页 |
| 第四章、李斯特钢琴改编曲钢琴演奏诠释的启示 | 第37-45页 |
| 4.1 创作理念与改编手法的统一 | 第37-38页 |
| 4.2 启示一：整体结构布局的“不变”与演奏音响的探索 | 第38-40页 |
| 4.3 启示二：结构内部的音乐要素的诠释之“变” | 第40-45页 |
| 结语 | 第45-47页 |
| 致谢 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-50页 |
| 附录一 | 第50-52页 |