| ACKNOWLEDGEMENTS | 第8-9页 |
| ABSTRACT | 第9-10页 |
| 摘要 | 第11-15页 |
| CHAPTER Ⅰ INTRODUCTION | 第15-19页 |
| 1.1 Research Background | 第15-16页 |
| 1.2 Research Significance and Contents | 第16-17页 |
| 1.3 Research Method | 第17页 |
| 1.4 Paper Structure | 第17-19页 |
| CHAPTER Ⅱ LITERATURE REVIEW | 第19-26页 |
| 2.1 Previous Researches on Cultural Values and the Comparison between Chineseand Western Cultural Values | 第19-24页 |
| 2.1.1 Previous Researches on Cultural Values | 第19-22页 |
| 2.1.2 Previous Researches on the Comparison between Chinese and WesternCultural Values | 第22-24页 |
| 2.2 Previous Researches on Friends and My Own Swordsman | 第24-26页 |
| 2.2.1 Previous Researches on Friends | 第24页 |
| 2.2.2 Previous Researches on My Own Swordsman | 第24-26页 |
| CHAPTER Ⅲ THEORETICAL FRAMEWORK | 第26-36页 |
| 3.1 Cultures and Values | 第26-27页 |
| 3.1.1 Cultures | 第26-27页 |
| 3.1.2 Values | 第27页 |
| 3.2 Hofstede’s Cultural Dimensions | 第27-36页 |
| 3.2.1 Individualism versus Collectivism (IDV) | 第28-29页 |
| 3.2.2 Power Distance (PDI) | 第29-31页 |
| 3.2.3 Uncertainty Avoidance (UAI) | 第31-32页 |
| 3.2.4 Masculinity versus Femininity (MAS) | 第32-34页 |
| 3.2.5 Long-Term Orientation (LTO) | 第34-36页 |
| CHAPTER Ⅳ THE OVERVIEW OF MY OWN SWORDSMAN AND FRIENDS | 第36-41页 |
| 4.1 An Overview of My Own Swordsman | 第36-37页 |
| 4.2 An Overview of Friends | 第37-38页 |
| 4.3 The Comparability Analysis of the Two Sitcoms | 第38-41页 |
| CHAPTER Ⅴ CONTRASTIVE ANALYSIS OF CHINESE AND AMERICAN VALUES IN EXAMPLES FROM THE PERSPECTIVE OF CULTURALDIMENSIONS | 第41-62页 |
| 5.1 Views on Marriage | 第41-46页 |
| 5.2 Views on Parent-Child Relations | 第46-51页 |
| 5.3 Views on Money | 第51-56页 |
| 5.4 Views on Sex | 第56-62页 |
| CHAPTER Ⅵ CONCLUSION | 第62-67页 |
| 6.1 Major Findings of the Study | 第62-64页 |
| 6.2 Implications of the Study | 第64页 |
| 6.3 Limitations of the Study | 第64-66页 |
| 6.4 Suggestions for Further Study | 第66-67页 |
| WORKS CITED | 第67-70页 |
