| 要旨 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-10页 |
| 1 序论 | 第10-12页 |
| ·研究の背景 | 第10-11页 |
| ·研究の意义 | 第11页 |
| ·论文の构成 | 第11-12页 |
| 2 先行研究 | 第12-23页 |
| ·文化とは | 第12-13页 |
| ·异文化コミュニケ一ションについて | 第13-16页 |
| ·米日のカルチャ＊ギャップの研究について | 第16-18页 |
| ·映画文化について | 第18-23页 |
| ·米国の映画文化について | 第19页 |
| ·日本の映画文化について | 第19-21页 |
| ·米日の映画文化の对比について | 第21-23页 |
| 3 研究方法 | 第23-26页 |
| ·研究对象 | 第23-24页 |
| ·研究方法 | 第24页 |
| ·研究计画 | 第24-26页 |
| 4 研究结果と分析 | 第26-63页 |
| ·米国日本22部のアニメ一ションの内容＊括 | 第26-43页 |
| ·米国11部のアニメ一ションの内容＊括 | 第26-36页 |
| ·日本11部のアニメ一ションの内容＊括 | 第36-43页 |
| ·米国日本22部のアニメ一ションの内容分析 | 第43-53页 |
| ·米国11部のアニメ一ションの内容分析 | 第43-47页 |
| ·日本11部のアニメ一ションの内容分析 | 第47-50页 |
| ·米日のアニメ一ションの内容分析の对比 | 第50-53页 |
| ·Hofstedeの多文化社会理论のもとの分析と对比 | 第53-58页 |
| ·权力格差の相违 | 第53-54页 |
| ·不确实性の回避の相违 | 第54-55页 |
| ·个人主义と集团主义の相违 | 第55-56页 |
| ·男性らしさと女性らしさの相违 | 第56-57页 |
| ·时间の志向の相违 | 第57-58页 |
| ·米日のアニメ一ションの反映する文化の特征と相违 | 第58-60页 |
| ·米国のアニメ一ションの反映する文化の特征 | 第58-59页 |
| ·日本のアニメ一ションの反映する文化の特征 | 第59-60页 |
| ·米日のカルチャ一ギャップと根源の探索 | 第60-63页 |
| ·米国文化の特征と原因 | 第60-61页 |
| ·日本文化の特征と原因 | 第61-63页 |
| 5 结论 | 第63-68页 |
| ·新たな发见 | 第63-65页 |
| ·未熟なところ | 第65-68页 |
| 参考文献 | 第68-71页 |
| 谢辞 | 第71-72页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第72-75页 |
| 附录 | 第75页 |