| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 引言 | 第8-11页 |
| 第一章 借鉴的因缘与条件 | 第11-29页 |
| 第一节 社会文化变动的历史背景 | 第11-13页 |
| 第二节 曾朴的爱国热忱和革新精神与对法国文学的接受 | 第13-17页 |
| 第三节 晚清中国社会与19世纪前后法国社会状况的类似 | 第17-21页 |
| 第四节 当时的小说理论与创作观念 | 第21-29页 |
| 第二章 借鉴的具体表现 | 第29-62页 |
| 第一节 曾朴小说创作中的现代意识 | 第29-48页 |
| 第二节 感染雨果的矛盾 | 第48-53页 |
| 第三节 借鉴福楼拜、大仲马等的小说建构观念 | 第53-58页 |
| 第四节 借鉴巴尔扎克、左拉等，先拟好写作计划 | 第58-62页 |
| 第三章 在借鉴中超越传统 | 第62-81页 |
| 第一节 对社会人生的探索突破偏重伦理的取向 | 第62-66页 |
| 第二节 促进民族文学的新变 | 第66-81页 |
| 结束语 | 第81-82页 |
| 参考文献 | 第82-84页 |
| 在学其间发表论文及科研成果 | 第84-85页 |
| 后记 | 第85页 |