斯皮瓦克文学批评中的“他者”

内容摘要	第5-6页
abstract	第6页
绪论	第8-16页
第一节 研究缘起	第8-10页
第二节 国内外研究现状	第10-14页
第三节 研究目的及内容	第14-16页
第一章 变化中的“他者”	第16-30页
第一节 “他者”讨论的理论基础	第16-18页
第二节 种族他者：两种伦理模式	第18-20页
第三节 性别他者：西方女性主义的谬误	第20-23页
第四节 阶级他者：底层人研究	第23-25页
第五节 “他者”：未完的问题	第25-28页
小结：三重边缘,两个问题	第28-30页
第二章 教育：让全球化时代“他者”学会发声	第30-42页
第一节 全球化时代的他者	第30-34页
第二节 双重背缚：“他者”的枷锁与钥匙	第34-36页
第三节 文学教育的正途	第36-39页
第四节 斯皮瓦克的文学教育实践	第39-42页
第三章 传达“他者”的声音：文本的翻译	第42-54页
第一节 文本翻译的实质	第42-45页
第二节 翻译的暴力	第45-48页
第三节 译者的任务：有爱的翻译	第48-50页
第四节 斯皮瓦克的翻译尝试	第50-54页
结语	第54-57页
余论：斯皮瓦克的“他者”与中国	第57-61页
参考文献	第61-65页
后记	第65页