摘要 | 第1-6页 |
要旨 | 第6-7页 |
目次 | 第7-9页 |
序章 | 第9-12页 |
第一章 秋成の人生と「梦応の鲤鱼」の特质性 | 第12-19页 |
第一節 秋成の—生 | 第12-14页 |
第二节 「梦応の鲤鱼」のあらすじ | 第14-15页 |
第三节 「吕翁」と「淳干禁」 | 第15-19页 |
第二章 「梦応の鲤鱼」の原拠 | 第19-34页 |
第一节 原拠についての先行研究」 | 第19-22页 |
第二节 「梦応の鲤鱼」と中国古典の比较 | 第22-34页 |
1 原拠の一っ「评录事」 | 第22-26页 |
2 「薛录事」と「鱼服记」の比较研究 | 第26-28页 |
3 「薛伟」と「鱼服记」の比较研究 | 第28-34页 |
·「薛伟」と「鱼服记」とを*んだ可能性 | 第28-29页 |
·「薛伟」と「鱼服记」の比较研究 | 第29-34页 |
第三章 後世文学への影响 | 第34-51页 |
第一节 ラフカディオ·ハ一ンの「The Story of Kogi the Priest」 | 第34-45页 |
1 ラフカディオ·ハ一ン | 第34-36页 |
2 先行研究 | 第36-37页 |
3 「僧興义」における再话方法 | 第37-45页 |
第二节 太宰治の「鱼服记」への感铭 | 第45-51页 |
1 创作动机 | 第45-47页 |
2 スワと太宰治 | 第47-49页 |
3 上田秋成と太宰治 | 第49-51页 |
终章 | 第51-53页 |
参考文献 | 第53-55页 |
谢辞 | 第55-56页 |
个人简历 | 第56页 |