| Acknowledgement | 第1-6页 |
| 中文摘要 | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7-11页 |
| Introduction | 第11-26页 |
| 1. William Shakespcare and Humanism | 第11-14页 |
| 2. Literature Review | 第14-22页 |
| 3. Bakhtin's Carnivalization and Richard Ⅱ | 第22-24页 |
| 4. Proposition,Methodology and Structure | 第24-26页 |
| Chapter One Heteroglossia in Richard Ⅱ | 第26-44页 |
| ·Utterance and Heteroglossia | 第26-29页 |
| ·Co-present Voices | 第29-37页 |
| ·Human Clothing Series | 第30-34页 |
| ·Death Series | 第34-37页 |
| ·Dialogic Voices | 第37-44页 |
| ·Voices in the External World | 第39-41页 |
| ·Voices in the Internal Mind | 第41-44页 |
| Chapter Two Grotesque Festivity in Richard Ⅱ | 第44-61页 |
| ·Clownish Characters and Reduced Laughter | 第44-46页 |
| ·Clownish Characters | 第46-55页 |
| ·Foolish King Richard Ⅱ | 第47-51页 |
| ·Lunatic Gaunt | 第51-53页 |
| ·False Duke of York | 第53-55页 |
| ·Reduced Laughter | 第55-61页 |
| ·Waving Attitudes to King Richard Ⅱ | 第55-57页 |
| ·Ambivalence to Lower Class | 第57-61页 |
| Chapter Three Subversion in Richard Ⅱ | 第61-73页 |
| ·Subversion Logic and Tasks | 第61-63页 |
| ·Subversion of Existing Orders | 第63-67页 |
| ·Abnormal Natural Phenomena | 第64-65页 |
| ·Inverted Social Orders | 第65-67页 |
| ·Subversion Continued | 第67-73页 |
| ·Cyclicity of Political Power | 第68-70页 |
| ·Cyclicity of Personal Life | 第70-73页 |
| Conclusion | 第73-76页 |
| Bibliography | 第76-80页 |
| 作者简历 | 第80-82页 |
| 学位论文数据集 | 第82页 |
