| 中文摘要 | 第1-13页 |
| 1. Einleitung | 第13-16页 |
| ·Problemstellung | 第13-14页 |
| ·Zielsetzung der Arbeit | 第14页 |
| ·Aufbau der vorliegenden Arbeit | 第14-15页 |
| ·Untersuchungsmethode | 第15-16页 |
| 2. Zur Begriffserkla|¨rung und den theoretischen Grundlagen | 第16-27页 |
| ·Wirtschaftswachstum und Umweltschutz | 第16-21页 |
| ·Definition des Wirtschaftswachstums | 第16页 |
| ·Quantitatives Wirtschaftswachstum und qualitatives Wirtschaftwachstum | 第16-17页 |
| ·Die Begriffe “Umwelt”und “Umweltschutz” | 第17-18页 |
| ·Die Beziehung von Wirtschaftswachstum und Umweltschutz | 第18-20页 |
| ·Die Vereinbarkeit von O|¨kologie und O|¨konomie | 第18-19页 |
| ·Umweltschutz auf der Ebene des Unternehmens | 第19-20页 |
| ·Club of Rome “Grenzen des Wachstums” | 第20-21页 |
| ·Das Konzept der “nachhaltigen Entwicklung” | 第21-24页 |
| ·Die Definition der “nachhaltigen Entwicklung” | 第21页 |
| ·Das Leitbild der Nachhaltigkeit | 第21-23页 |
| ·Instrumente der Nachhaltigkeit | 第23-24页 |
| ·Die Nachhaltigkeitsstrategien | 第23页 |
| ·Agenda 21 | 第23-24页 |
| ·Umweltpolitik | 第24-27页 |
| ·Definition der Umweltpolitik | 第24-25页 |
| ·Grundprinzipien der Umweltpolitik | 第25页 |
| ·Die Varianten der Umweltpolitik | 第25-27页 |
| 3. Nachhaltigkeit in China | 第27-32页 |
| ·Nachhaltigkeit als notwendiges Ziel im chinesischen Umweltschutz | 第27-30页 |
| ·"Harmonie zwischen Menschen und Umwelt" in der traditionellen chinesischen Kultur | 第27-28页 |
| ·Konflikte zwischen Wirtschaftwachstum und Umweltschutz in China | 第28-30页 |
| ·Agenda 21 Chinas | 第30-32页 |
| 4. Die Umweltsituation in der VR China | 第32-46页 |
| ·Energie | 第32-36页 |
| ·Die durchschnittliche Energiereserve in China | 第32页 |
| ·Energiestrukturen in China | 第32-34页 |
| ·Der hohe Energieverbrauch und niedrige Energieeffizienz | 第34-36页 |
| ·Luftverschmutzung | 第36-38页 |
| ·Wasserknappheit und -verschmutzung in China | 第38-41页 |
| ·Die Wasserverknappung | 第38-39页 |
| ·Die Wasserqualita|¨t | 第39-41页 |
| ·Abfall | 第41-42页 |
| ·Volkswirtschaftliche Scha|¨en des Wirtschaftswachstums | 第42-43页 |
| ·Das Umweltbewuβtsein innerhalb der chinesischen Volksgruppen | 第43-46页 |
| 5. Die chinesische Umweltpolitik | 第46-58页 |
| ·Die Entstehung der chinesischen Umweltpolitik | 第46页 |
| ·Akteure und Institutionen chinesischer Umweltpolitik | 第46-47页 |
| ·Die chinesische Umweltgesetzgebung | 第47-49页 |
| ·Die Beteiligung der O|¨ffentlichkeit und der Nichtregierungsorganisationen | 第49-52页 |
| ·Die Probleme der chinesischen Umweltpolitik | 第52-55页 |
| ·Maβnahmen zur Beseitigung der bestehenden Probleme | 第55-58页 |
| 6. Die neue Nachhaltigkeitsstrategie der chinesischen Regierung | 第58-65页 |
| ·Das Konzept der wissenschaftlichen Entwicklung Chinas | 第58页 |
| ·Die Errichtung einer ressourcensparenden Gesellschaft | 第58-60页 |
| ·Kreislaufwirtschaft | 第60-63页 |
| ·Grünes BIP (Green GDP) | 第63-65页 |
| 7. Ausblick auf die zukünftige Entwicklung | 第65-71页 |
| ·Optimistisches szenario “China Goes Green” | 第65-66页 |
| ·Pessimistisches szenario “Environmental Meltdown” | 第66-67页 |
| ·Neutrales szenario “Inertia Sets In” | 第67-68页 |
| ·Kritische Beurteilung durch die Verfasserin | 第68-71页 |
| 8. Schluβfolgerung | 第71-74页 |
| Literaturverzeichnis | 第74-81页 |