| 内容摘要 | 第3-4页 |
| abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第6-9页 |
| (一)本课题的研究目的与意义 | 第6页 |
| (二)本课题的研究现状及存在的主要问题 | 第6-8页 |
| (三)研究方法 | 第8页 |
| (四)本课题的研究难点及应解决的主要问题 | 第8-9页 |
| 一、西方芭蕾舞剧中“Arabesque”的表意塑形研究 | 第9-11页 |
| (一)《舞姬》中的“Arabesque”解读 | 第9-10页 |
| 1、宗教意味的人物塑造 | 第9页 |
| 2、内心纠缠的手语表意 | 第9-10页 |
| (二)《吉赛尔》中的“Arabesque”解读 | 第10-11页 |
| 1、第三等级人物的塑形 | 第10页 |
| 2、虚无缥缈的神幻意象 | 第10-11页 |
| 二、中国芭蕾舞剧中“Arabesque”表意塑形研究 | 第11-13页 |
| (一)《红色娘子军》中“Arabesque”解读 | 第11-12页 |
| 1、形象内隐民族性的体现 | 第11页 |
| 2、生活与战斗场景的再现 | 第11-12页 |
| (二)《白毛女》中“Arabesque”解读 | 第12-13页 |
| 1、革命精神的指向 | 第12页 |
| 2、被压迫的心理外化 | 第12-13页 |
| 三、中西芭蕾舞剧中“Arabesque”表意塑形的对比 | 第13-16页 |
| (一)时代、文化与意识形态差别 | 第13-14页 |
| (二)Arabesque的中国化改造 | 第14页 |
| (三)表意塑形的效果对比 | 第14-16页 |
| 四、对芭蕾舞表演与编创的启示 | 第16-18页 |
| (一)表演时对Arabesque表意塑形的把握 | 第16页 |
| (二)二度创作中对Arabesque的表现方式 | 第16页 |
| (三)中国芭蕾的题材与Arabesque的结合方式 | 第16-18页 |
| 结语 | 第18-19页 |
| 参考文献 | 第19-21页 |
| 致谢 | 第21-22页 |
