| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 导论 | 第6-9页 |
| （一）论文研究的背景 | 第6-7页 |
| （二）文献研究 | 第7-9页 |
| 一、王翀戏剧观念的建立 | 第9-15页 |
| （一）海外求学时期戏剧观念的建立 | 第9-10页 |
| （二）归国后戏剧理论的实践 | 第10-15页 |
| 二、影像剧场中王翀的实践 | 第15-27页 |
| （一）戏剧叙事与影像叙事的并置 | 第15-20页 |
| （二）影像剧场对戏剧表达可能性的拓展 | 第20-24页 |
| （三）观演关系的改变 | 第24-27页 |
| 三、后戏剧剧场的探索 | 第27-33页 |
| （一）王翀对文本的探索 | 第27-30页 |
| （二）王翀对其他剧场艺术的挖掘 | 第30-33页 |
| 四、结论 | 第33-37页 |
| （一）王翀对戏剧呈现形式的拓展 | 第33-34页 |
| （二）王翀对戏剧传统的继承 | 第34页 |
| （三）内容与形式的博弈 | 第34-37页 |
| 致谢 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-40页 |
| 附录 1：王翀采访问题表一 | 第40-44页 |
| 附录 2：王翀采访问题表二 | 第44-47页 |
| 附录 3：王翀作品时间表 | 第47页 |