| 摘要 | 第2-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 第一章 绪论 | 第10-20页 |
| 第一节 本文所谓“禅诗”的界定 | 第11-13页 |
| 第二节 研究动机、目的及意义 | 第13-14页 |
| 第三节 研究现状综述 | 第14-18页 |
| 第四节 研究范围和方法 | 第18-20页 |
| 一、研究范围 | 第18-19页 |
| 二、研究方法 | 第19-20页 |
| 第二章 慧忠上士的生平、禅学思想、禅诗类型 | 第20-46页 |
| 第一节 慧忠上士的生平及其禅学思想 | 第20-30页 |
| 一、越南陈代佛禅面貌及背景社会概述 | 第20-21页 |
| 二、慧忠上士的生平 | 第21-22页 |
| 三、慧忠上士的禅学思想 | 第22-27页 |
| 四、慧忠上士禅学的根源 | 第27-28页 |
| 五、慧忠上士的家世 | 第28-30页 |
| 第二节 慧忠上士的禅诗之类型 | 第30-43页 |
| 一、直感心灵禅诗 | 第30-32页 |
| 二、悟佛法印禅诗 | 第32-34页 |
| 三、悟理本体禅诗 | 第34-36页 |
| 四、典故典迹禅诗 | 第36-38页 |
| 五、山村落照禅诗 | 第38-39页 |
| 六、水月田园禅诗 | 第39-41页 |
| 七、林泉野趣禅诗 | 第41-42页 |
| 八、风云花雪禅诗 | 第42-43页 |
| 第三节 慧忠上士的禅诗在越南佛禅文学史上的地位及其影响 | 第43-44页 |
| 第四节 小结 | 第44-46页 |
| 第三章 苏东坡的生平、禅学思想、禅诗类型 | 第46-67页 |
| 第一节 苏东坡的生平及其禅学思想 | 第46-52页 |
| 一、中国宋代佛禅的面貌及背景社会概述 | 第46-47页 |
| 二、苏东坡的生平 | 第47-49页 |
| 三、苏东坡的禅学思想 | 第49-52页 |
| 第二节 苏东坡禅诗之类型 | 第52-65页 |
| 一、直感心灵禅诗 | 第52-55页 |
| 二、悟佛法印禅诗 | 第55-56页 |
| 三、悟理本体禅诗 | 第56-58页 |
| 四、典故典迹禅诗 | 第58-60页 |
| 五、山村落照禅诗 | 第60-61页 |
| 六、水月田园禅诗 | 第61-62页 |
| 七、林泉野趣禅诗 | 第62-64页 |
| 八、风云花雪禅诗 | 第64-65页 |
| 第三节 苏东坡禅诗在佛禅文学史上的地位及其影响 | 第65-67页 |
| 第四章 慧忠上士与苏东坡禅诗相同 | 第67-94页 |
| 第一节 慧忠上士与苏东坡禅论入诗相同 | 第67-79页 |
| 一、本心论禅诗相同 | 第67-69页 |
| 二、开悟论禅诗相同 | 第69-70页 |
| 三、迷失论禅诗相同 | 第70-72页 |
| 四、境界论禅诗相同 | 第72-79页 |
| 第二节 慧忠上士与苏东坡禅诗主题类型相同 | 第79-92页 |
| 一、直感心灵禅诗相同 | 第79-81页 |
| 二、悟佛法印禅诗相同 | 第81-83页 |
| 三、悟理本体禅诗相同 | 第83-85页 |
| 四、典故典迹禅诗相同 | 第85-87页 |
| 五、山村落照禅诗相同 | 第87-88页 |
| 六、水月田园禅诗相同 | 第88-89页 |
| 七、林泉野趣禅诗相同 | 第89-91页 |
| 八、风云花雪禅诗相同 | 第91-92页 |
| 第三节 小结 | 第92-94页 |
| 第五章 慧忠上士与苏东坡禅诗相异点比较 | 第94-125页 |
| 第一节 慧忠上士与苏东坡禅诗的体裁相异 | 第94-99页 |
| 一、慧忠上士禅诗的体裁 | 第94-95页 |
| 二、苏东坡禅诗的体裁 | 第95-99页 |
| 第二节 慧忠上士与苏东坡禅诗的内容主题相异 | 第99-110页 |
| 一、慧忠上士禅诗内容主题 | 第99-102页 |
| 二、苏东坡禅诗的内容主题 | 第102-110页 |
| 第三节 慧忠上士与苏东坡禅诗的艺术风格相异 | 第110-116页 |
| 一、慧忠上士禅诗艺术风格 | 第110-114页 |
| 二、苏东坡禅诗的艺术风格 | 第114-116页 |
| 第四节 慧忠上士与苏东坡禅诗表现禅心境界相异 | 第116-125页 |
| 一、慧忠上士禅诗表现的禅心境界 | 第117-121页 |
| 二、苏东坡禅诗表现的禅心境界 | 第121-125页 |
| 结语 | 第125-128页 |
| 参考文献 | 第128-135页 |
| 附录(一) 慧忠上士禅诗 | 第135-145页 |
| 附录(二) 苏东坡禅诗 | 第145-186页 |
| 附录(三) 《慧忠上士语录》 | 第186-234页 |
| 后记 | 第234-235页 |