| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-17页 |
| ·Practical and Academic Backgrounds of the Study | 第12-14页 |
| ·Objectives and Methodology of the Study | 第14-16页 |
| ·Contents and Structure of the Thesis | 第16-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-25页 |
| ·Studies of First Language Transfer in General | 第17-21页 |
| ·Studies of the Nature of First Language Transfer | 第17-18页 |
| ·Studies of the Manifestations of First Language Transfer | 第18-19页 |
| ·Studies of the Causes of First Language Transfer | 第19-21页 |
| ·Studies of Phonetic Transfer in Second Language Learning | 第21-23页 |
| ·Studies of Phonetic Transfer in General | 第21-22页 |
| ·Studies of Chinese Phonetic Transfer in EFL Learning | 第22-23页 |
| ·Achievements and Weaknesses of Existing Studies | 第23-25页 |
| Chapter Three Methodology | 第25-35页 |
| ·Research Questions and Subjects | 第25-26页 |
| ·Research Questions | 第25-26页 |
| ·Subjects of Study | 第26页 |
| ·Guideline and Theoretical Basis | 第26-31页 |
| ·Guideline: Dialectical Openness Principle | 第26-27页 |
| ·Theoretical Basis: First Language Transfer Theories | 第27-30页 |
| ·Theoretical Hypothesis | 第30-31页 |
| ·Research Methods and Instruments | 第31-33页 |
| ·Focused English Phonetic Test | 第31-32页 |
| ·Questionnaire on Factors Related to Phonetic Transfer | 第32-33页 |
| ·Research Procedures | 第33-35页 |
| ·Data Collection | 第33-34页 |
| ·Data Analysis | 第34-35页 |
| Chapter Four Results and Discussion | 第35-64页 |
| ·Phonetic Test Results and Discussion | 第35-45页 |
| ·Long Vowel and Diphthong Test Results and Discussion | 第35-38页 |
| ·Voiced Consonant Test Results and Discussion | 第38-42页 |
| ·Consonant Cluster Test Results and Discussion | 第42-45页 |
| ·Questionnaire Survey Results and Discussion | 第45-62页 |
| ·Socio-cultural Background | 第46-48页 |
| ·Natural Situation Background | 第48-50页 |
| ·Instructional Situation Background | 第50-53页 |
| ·Psychological or Affective Factors | 第53-56页 |
| ·Cognitive Style Factors | 第56-59页 |
| ·Linguistic or Phonetic Factors | 第59-62页 |
| ·Summary | 第62-64页 |
| Chapter Five Conclusion | 第64-69页 |
| ·Findings of the Study | 第64-66页 |
| ·Implications and Limitations | 第66页 |
| ·Pedagogical Suggestions | 第66-69页 |
| References | 第69-73页 |
| Appendix One Focused English Phonetics Test | 第73-76页 |
| Appendix Two A Questionnaire on Factors Related to Chinese Phonetic Transfer | 第76-79页 |
| About the Author | 第79页 |
