首页--文化、科学、教育、体育论文--文化理论论文--比较文化学论文

跨文化交际视域下的先例现象

Pe4>epaT第1-4页
摘要第4-7页
一、绪论第7-11页
 (一) 选题背景第7-8页
 (二) 研究的意义和目的第8-9页
 (三) 国内外相关研究综述第9-11页
  1. 国外现状第9页
  2. 国内现状第9-11页
二、先例现象的概念及内涵第11-17页
 (一) 先例现象概念的提出第11-12页
 (二) “先例现象”的理论内涵第12-14页
 (三) 先例现象的种类第14-17页
三、先例现象的特性与影响因素分析第17-25页
 (一) “先例现象”的特性第17-19页
  1. 全人类性第17页
  2. 文化性第17-18页
  3. 民族性第18页
  4. 群体性第18-19页
 (二) 先例现象的影响因素第19-21页
  1. 民族因素第19页
  2. 文化因素第19-20页
  3. 社会因素第20-21页
 (三) 先例现象的基本功能第21-22页
 (四) 对先例现象功能特性分析第22-25页
四、先例现象与跨文化交际第25-35页
 (一) 跨文化交际的核心内涵第25-29页
  1. 跨文化交际概念的阐释第25-26页
  2. 跨文化交际的特征第26-27页
  3. 跨文化交际的主要模式第27-29页
 (二) 先例现象与跨文化交际的关系第29-33页
  1. 跨文化交际中的先例现象概述第29-30页
  2. 先例现象在跨文化交际中的表现形式第30-33页
 (三) 先例现象对跨文化交际的影响第33-35页
  1. 正面影响第33-34页
  2. 负面影响第34-35页
五、先例现象在跨文化交际中的建构及应用第35-44页
 (一) 跨文化交际中先例现象体系的建构的必要性和可行性第35-39页
  1. 建构的必要性第35-36页
  2. 建构的可行性第36-39页
 (二) 跨文化交际中先例现象建构的原则第39-40页
  1. 实用性原则第39页
  2. 适度原则第39-40页
  3. 由简入繁原则第40页
  4. 重点强化原则第40页
  5. 文化对比原则第40页
 (三) 跨文化交际中先例现象建构的途径第40-42页
  1. 教材第40-41页
  2. 实践教学第41页
  3. 媒体第41-42页
 (四) 先例现象在跨文化交际中的应用第42-44页
  1. 教学范畴第42页
  2. 交际范畴第42-44页
六、结论第44-45页
致谢第45-46页
参考文献第46-49页
作者简介第49页
攻读硕士学位期间研究成果第49-50页

论文共50页,点击 下载论文
上一篇:从《中国的世界遗产》看功能翻译理论的应用问题
下一篇:劳务输出担保制度研究