| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 绪论 | 第7-13页 |
| 第一节 研究对象及研究目的 | 第7-8页 |
| 第二节 研究方法与途径 | 第8-13页 |
| 第一章 面对“异乡”的身份追 询 | 第13-29页 |
| 第一节 赫塔·米勒概况 | 第13-20页 |
| 一 生平与创作 | 第13-18页 |
| 二 国内评价研究概况 | 第18-20页 |
| 第二节 “双重异乡 ”引发的身份书写 | 第20-29页 |
| 一 罗马尼亚— —德国：“双重异乡”境遇 | 第21-24页 |
| 二 追询身份中的“双重焦虑 ” | 第24-29页 |
| 第二章 充满焦虑的身份书写 | 第29-45页 |
| 第一节 主题视野的顽强延展 | 第29-37页 |
| 一 首度寻乡，反抗极权 政治——主题之一 | 第29-32页 |
| 二 再度寻乡，挣脱人性 扭曲——主题之二 | 第32-37页 |
| 第二节 “异 常表达”的诗意力 量 | 第37-45页 |
| 一 充满感觉的叙事语汇 | 第38-40页 |
| 二 浸透主体恐惧和厌恶的冷化 达 | 第40-41页 |
| 三 交织回忆和梦境的超验纪实 | 第41-42页 |
| 四 结论：用不同语言看同一世界 | 第42-45页 |
| 第三章 冲决焦虑的叙事深层 模式 | 第45-58页 |
| 第一节 “压迫 ——渴求— —歧难 ——再探”模式 | 第45-50页 |
| 一 以身份乌托 邦抵抗强权：“压迫— —渴求” | 第46-47页 |
| 二 发现认同困境：“歧难——再探” | 第47-50页 |
| 第二节 对于身份 追寻双重焦虑的反思 | 第50-58页 |
| 一 双重焦虑的普遍性： 与其他作家比较 | 第50-54页 |
| 二 通过焦虑 ，超越焦虑 | 第54-58页 |
| 结语 米勒的经验与教训 | 第58-61页 |
| 参考文献 | 第61-64页 |
| 致谢 | 第64页 |