Acknowledgements | 第1-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
中文摘要 | 第7-12页 |
Figures | 第12-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-16页 |
·Lead-in Remarks | 第13-14页 |
·Objectives | 第13-14页 |
·Research Method | 第14页 |
·Data | 第14页 |
·Organization of the Thesis | 第14-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-32页 |
·An Introduction to Idioms | 第16-20页 |
·Origin of the word"Idiome" | 第16页 |
·Definition of "Idiom" | 第16-17页 |
·Classification of Idioms | 第17-18页 |
·Characteristics of Idioms | 第18-20页 |
·Literature Review | 第20-30页 |
·Syntactic Approaches | 第20-22页 |
·J.J.Katz & P.Posta | 第20-21页 |
·U.Weinreich | 第21页 |
·B.Fraser | 第21-22页 |
·Semantic Approaches | 第22-25页 |
·C.F.Hockett | 第23-24页 |
·A.Makkai | 第24-25页 |
·Psycholinguistic Approaches | 第25-27页 |
·The Idioms-list Hypothesis | 第25-26页 |
·The lexical Representation Hypothesis | 第26页 |
·The Direct Access Hypothesis | 第26-27页 |
·The Configuration Hypothesis | 第27页 |
·Communicative or Functional Approaches | 第27-30页 |
·J.Strassler | 第27-28页 |
·C.Fernando | 第28-30页 |
·Summary | 第30页 |
·Key Research Questions | 第30-32页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第32-48页 |
·Introduction | 第32页 |
·Gestalt Theory | 第32-35页 |
·The Theoretical Framework of Mental Model-Based Pragmatic Reasoning | 第35-45页 |
·Theoretical Hypotheses | 第35-42页 |
·Intentionality Hypothesis | 第35-37页 |
·Two Expressions Hypothesis | 第37-38页 |
·Stereotypical Relations Hypothesis | 第38-42页 |
·Stereotypical Relations | 第38-40页 |
·Proximity and Similarity | 第40-42页 |
·Autonomy-Dependency Alignment | 第42-45页 |
·Generative Holism | 第45-46页 |
·Summary of the Framework | 第46-47页 |
·Towards the Framework of the Present Studv | 第47-48页 |
Chapter Four Notion of Idioms Revisited | 第48-55页 |
·General Remarks | 第48页 |
·Definition of Idioms | 第48-49页 |
·Classification of Idioms Revisited | 第49-54页 |
·Metaphor | 第49-51页 |
·Metonymy | 第51-52页 |
·Comparison between Metaphor and Metonymy | 第52-53页 |
·Classification of Idioms Revisited | 第53-54页 |
·Summary | 第54-55页 |
Chapter Five Mechanism of English Idioms Production and Interpretation | 第55-73页 |
·Theoretical Goals | 第55页 |
·Production of English Idioms | 第55-64页 |
·Word Selecting | 第56-59页 |
·Decomposing | 第59-62页 |
·Integrating | 第62-64页 |
·Interpretation of English Idioms | 第64-66页 |
·The Flow Chart of Idioms Production and Interpretation | 第66-68页 |
·Application of the Mechanism | 第68-72页 |
·Findings | 第72-73页 |
Chapter Six Conclusion | 第73-75页 |
·Brief Summary | 第73-74页 |
·Theoretical and Practical Significance | 第74页 |
·Limitations | 第74页 |
·Suggestions for Further Studies | 第74-75页 |
Bibliography | 第75-79页 |
Appendix | 第79-83页 |