| 摘要 | 第1-3页 |
| 要旨 | 第3-5页 |
| 绪论 | 第5-9页 |
| 第一节 竹枝词介绍 | 第5页 |
| 第二节 研究综述 | 第5-9页 |
| 第一章 近代中国人撰日本竹枝词的概况 | 第9-15页 |
| 第一节 近代中国人撰日本竹枝词的时代背景 | 第9-10页 |
| 第二节 近代中国人撰日本竹枝词的数量 | 第10-15页 |
| 第二章 近代中国人撰日本竹枝词的简史 | 第15-27页 |
| 第一节 萌芽阶段：明至清初 | 第15-17页 |
| 第二节 发展阶段：中日甲午战争前 | 第17-21页 |
| 第三节 繁荣阶段：中日甲午战争后 | 第21-25页 |
| 第四节 尾声阶段：民国初期 | 第25-27页 |
| 第三章 近代中国人撰日本竹枝词的内容 | 第27-45页 |
| 第一节 风景类 | 第27-31页 |
| 第二节 风俗类 | 第31-36页 |
| 第三节 政治类 | 第36-39页 |
| 第四节 历史类 | 第39-42页 |
| 第五节 社会类 | 第42-45页 |
| 第四章 近代中国人撰日本竹枝词的特点 | 第45-60页 |
| 第一节 “旧瓶装新酒” | 第45-47页 |
| 第二节 “椟胜于珠” | 第47-49页 |
| 第三节 语言价值 | 第49-52页 |
| 第四节 互文性 | 第52-60页 |
| 结语 | 第60-61页 |
| 参考文献 | 第61-63页 |
| 后记 | 第63-64页 |
| 攻读硕士学位期间发表论文目录 | 第64-65页 |