词语搭配及搭配不当实例分析
摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-8页 |
第一章 绪论 | 第8-15页 |
·课题背景 | 第9-12页 |
·词语搭配研究现状 | 第12-14页 |
·研究目的与方法及其现实意义 | 第14-15页 |
第二章 词语搭配的相关理论与概念界定 | 第15-24页 |
·词、短语、句子与词语搭配的关系 | 第15-16页 |
·语义韵与词语搭配 | 第16-19页 |
·英汉词语搭配的一般规律 | 第19-20页 |
·词语搭配的界定 | 第20-24页 |
第三章 词语搭配不当实例分析 | 第24-38页 |
·以名词为中心词的搭配不当现象 | 第25-29页 |
·名词与形容词的搭配 | 第25-27页 |
·名词与介词的搭配 | 第27-28页 |
·名词与动词的搭配 | 第28-29页 |
·以动词为中心词的搭配不当现象 | 第29-35页 |
·动词与名词的搭配 | 第29-32页 |
·动词与副词的搭配 | 第32-33页 |
·动词与介词的搭配 | 第33-35页 |
·以形容词为中心词的搭配不当现象 | 第35-37页 |
·形容词与其联想名词的搭配 | 第35页 |
·形容词与副词的搭配 | 第35-36页 |
·形容词与介词的搭配 | 第36-37页 |
·小结 | 第37-38页 |
第四章 搭配不当产生的根本原因 | 第38-47页 |
·母语干扰 | 第38-42页 |
·语义特征差异的干扰 | 第38-41页 |
·语法规则差异的干扰 | 第41-42页 |
·文化习惯差异的干扰 | 第42-44页 |
·过度概括 | 第44-47页 |
结论 | 第47-48页 |
参考文献 | 第48-50页 |