| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 目录 | 第7-9页 |
| Contents | 第9-11页 |
| 英文部分 | 第11-87页 |
| Chapter One Introduction | 第11-16页 |
| ·Background of the Study | 第11-13页 |
| ·Introduction to Cognitive Semantics | 第11-12页 |
| ·Introduction to Phrasal Verbs | 第12-13页 |
| ·Aims and Significance | 第13-14页 |
| ·Layout of the Thesis | 第14-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-24页 |
| ·Traditional Researches on Phrasal Verbs | 第16-19页 |
| ·Cognitive Researches on Phrasal Verbs | 第19-23页 |
| ·Summary | 第23-24页 |
| Chapter Three Theoretical Foundations | 第24-37页 |
| ·Prototype Theory | 第24-27页 |
| ·Image Schema | 第27-31页 |
| ·Cognitive Metaphor Theory | 第31-34页 |
| ·Figure/Ground Segregation | 第34-36页 |
| ·Summary | 第36-37页 |
| Chapter Four Cognitive Semantic Analysis of the Particle out | 第37-55页 |
| ·The Spatial Meanings of out | 第37-46页 |
| ·The Primary Meaning of out | 第37-41页 |
| ·Elaborations of out | 第41-46页 |
| ·The Metaphorical Extensions of out | 第46-54页 |
| ·Range | 第47-49页 |
| ·State | 第49-50页 |
| ·Result | 第50-51页 |
| ·Source | 第51-52页 |
| ·Tendency | 第52-53页 |
| ·Degree | 第53-54页 |
| ·Summary | 第54-55页 |
| Chapter Five Cognitive Semantic Analysis of PhrasaIverbs with out | 第55-85页 |
| ·Corpus Analysis of"~out" | 第55-62页 |
| ·The Analysis of the Senses of"~out" | 第62-77页 |
| ·Disengagement | 第66-73页 |
| ·Completion | 第73-75页 |
| ·Decentralization | 第75-76页 |
| ·Rejection | 第76-77页 |
| ·The Effect of the Particle out on the Senses of"~out" | 第77-84页 |
| ·The Findings of the Study | 第84-85页 |
| Chapter Six Conclusion | 第85-87页 |
| 汉语版本 | 第87-145页 |
| 第1章 导言 | 第88-91页 |
| ·研究背景 | 第88-89页 |
| ·认知语义学简介 | 第88页 |
| ·短语动词简介 | 第88-89页 |
| ·研究目的和意义 | 第89-90页 |
| ·论文结构 | 第90-91页 |
| 第2章 文献回顾 | 第91-96页 |
| ·短语动词的传统研究 | 第91-93页 |
| ·短语动词的认知研究 | 第93-95页 |
| ·小结 | 第95-96页 |
| 第3章 理论基础 | 第96-105页 |
| ·原型理论 | 第96-98页 |
| ·意象图式 | 第98-101页 |
| ·认知隐喻理论 | 第101-103页 |
| ·图像/背景分离理论 | 第103-104页 |
| ·小结 | 第104-105页 |
| 第4章 小品词out的认知语义研究 | 第105-118页 |
| ·out的基本意义 | 第105-112页 |
| ·out的中心意义 | 第105-108页 |
| ·out的细化 | 第108-112页 |
| ·out的隐喻延伸意义 | 第112-117页 |
| ·范围 | 第113-114页 |
| ·状态 | 第114-115页 |
| ·结果 | 第115-116页 |
| ·来源 | 第116页 |
| ·趋向 | 第116-117页 |
| ·等级 | 第117页 |
| ·小结 | 第117-118页 |
| 第5章 "～out"短语动词的认知语义研究 | 第118-144页 |
| ·"～out"的语料分析 | 第118-125页 |
| ·"～out"的语义分析 | 第125-137页 |
| ·脱离 | 第127-133页 |
| ·完成 | 第133-135页 |
| ·分散 | 第135-136页 |
| ·拒绝 | 第136-137页 |
| ·小品词out对"～out"的影响 | 第137-142页 |
| ·研究发现 | 第142-144页 |
| 第6章 结论 | 第144-145页 |
| Bibliography | 第145-148页 |
| Appendix | 第148-172页 |
| 读硕期间学术成果 | 第172-175页 |
| Acknowledgements | 第175页 |
