| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 第1章 绪论 | 第10-18页 |
| 1.1 研究背景 | 第10-12页 |
| 1.1.1 跨文化视角研究 | 第10页 |
| 1.1.2 政策支持 | 第10-11页 |
| 1.1.3 中国元素视角研究 | 第11-12页 |
| 1.2 研究目的与意义 | 第12-13页 |
| 1.2.1 研究目的 | 第12页 |
| 1.2.2 研究意义 | 第12-13页 |
| 1.3 研究目标与难点 | 第13页 |
| 1.3.1 预期目标 | 第13页 |
| 1.3.2 课题难点 | 第13页 |
| 1.4 研究方法 | 第13-14页 |
| 1.5 论文组织与结构 | 第14-18页 |
| 第2章 跨文化理论与跨文化产品设计研究 | 第18-36页 |
| 2.1 跨文化理论研究 | 第18-21页 |
| 2.1.1 跨文化理论概述 | 第18页 |
| 2.1.2 跨文化理论研究现状 | 第18-19页 |
| 2.1.3 文化差异分析模式探究 | 第19-21页 |
| 2.1.4 小结 | 第21页 |
| 2.2 跨文化产品设计概况 | 第21-28页 |
| 2.2.1 跨文化产品设计的研究现状 | 第22-23页 |
| 2.2.2 跨文化产品设计的必要性 | 第23-25页 |
| 2.2.3 跨文化产品设计与人本主义 | 第25-26页 |
| 2.2.4 跨文化产品设计与人机设计 | 第26-28页 |
| 2.3 跨文化产品的文化层次与设计特征要素 | 第28-33页 |
| 2.3.1 文化空间设计模式基础研究 | 第28-30页 |
| 2.3.2 基于文化空间层次的跨文化产品设计要素分析 | 第30-31页 |
| 2.3.3 基于中国元素的跨文化产品设计特征要素分析 | 第31-32页 |
| 2.3.4 跨文化产品设计与传统文化产品设计的沟通 | 第32-33页 |
| 2.4 跨文化产品设计的内涵 | 第33-34页 |
| 2.4.1 以用户为中心的设计 | 第33页 |
| 2.4.2 以文化为中心的设计 | 第33-34页 |
| 2.5 本章小结 | 第34-36页 |
| 第3章 基于Hofstede文化维度模型的产品案例分析 | 第36-48页 |
| 3.1 Hofstede 文化维度模型研究 | 第36-41页 |
| 3.1.1 Hofstede 文化维度模型概述 | 第36页 |
| 3.1.2 Hofstede 文化维度及设计思维转换 | 第36-41页 |
| 3.2 中国元素产品设计案例分析 | 第41-46页 |
| 3.2.1 海外案例 | 第41-45页 |
| 3.2.2 国内案例 | 第45-46页 |
| 3.3 跨文化视角下中国元素产品设计面临的挑战 | 第46-47页 |
| 3.4 本章小结 | 第47-48页 |
| 第4章 跨文化视角下中国元素的产品设计策略 | 第48-56页 |
| 4.1 设计原则 | 第48-49页 |
| 4.1.1 可行性原则 | 第48页 |
| 4.1.2 文化中心原则 | 第48-49页 |
| 4.1.3 用户中心原则 | 第49页 |
| 4.2 设计方法 | 第49-53页 |
| 4.2.1 中国元素的“解码——编码”设计 | 第49-51页 |
| 4.2.2 包容性设计 | 第51-53页 |
| 4.2.3 文化规避设计 | 第53页 |
| 4.3 跨文化视角下中国元素的产品设计流程 | 第53-55页 |
| 4.4 本章小结 | 第55-56页 |
| 第5章 设计策略的验证实验 | 第56-78页 |
| 5.1 跨文化场景分析阶段 | 第56-59页 |
| 5.2 实验假设 | 第59-60页 |
| 5.3 实验设计 | 第60-61页 |
| 5.4 实验进行 | 第61-64页 |
| 5.4.1 实验一 | 第61-62页 |
| 5.4.2 实验二 | 第62-63页 |
| 5.4.3 实验三 | 第63-64页 |
| 5.5 分析方法 | 第64-65页 |
| 5.6 实验结果 | 第65-73页 |
| 5.6.1 实验一 | 第65-66页 |
| 5.6.2 实验二 | 第66-72页 |
| 5.6.3 实验三 | 第72-73页 |
| 5.7 实验讨论 | 第73-76页 |
| 5.7.1 实验记录和访谈结果讨论 | 第73-75页 |
| 5.7.2 设计评价调查分析 | 第75-76页 |
| 5.8 本章小结 | 第76-78页 |
| 第6章 设计策略的实践应用 | 第78-88页 |
| 6.1 第一阶段：前期定位 | 第78-79页 |
| 6.1.1 建立文化场景 | 第78页 |
| 6.1.2 确定中国元素 | 第78-79页 |
| 6.2 第二阶段：确定目标产品 | 第79-82页 |
| 6.2.1 目标用户文化差异分析 | 第79-80页 |
| 6.2.2 中国元素的文化元素解码和二次编码 | 第80-82页 |
| 6.3 第三阶段：产品具体设计 | 第82-86页 |
| 6.4 本章小结 | 第86-88页 |
| 第7章 结论和展望 | 第88-92页 |
| 7.1 研究结论 | 第88-89页 |
| 7.2 研究局限 | 第89页 |
| 7.3 未来研究展望 | 第89-92页 |
| 附录 | 第92-104页 |
| 参考文献 | 第104-108页 |
| 致谢 | 第108-110页 |
| 攻读学位期间参加的科研项目和成果 | 第110页 |
