| Agradecimientos | 第1-5页 |
| 中文摘要 | 第5-6页 |
| Resumen | 第6-11页 |
| Introduccion | 第11-13页 |
| 1. La literatura arraigada de China y la literatura indigenista de America Latina | 第13-40页 |
| ·La literatura arraigada de China | 第13-24页 |
| ·La definicion | 第13-15页 |
| ·Las caracteristicas generales | 第15-22页 |
| ·La idea creativa | 第15-17页 |
| ·La reflexion de la cultura tradicional | 第17-19页 |
| ·La combinacion de la modernidad y la cultura tradicional | 第19-21页 |
| ·El humanismo | 第21-22页 |
| ·Escritores mas destacados y sus obras representativas | 第22-24页 |
| ·La literatura indigenista | 第24-36页 |
| ·(?)Que es la literatura indigenista | 第24-26页 |
| ·Las caracteristicas generales | 第26-34页 |
| ·El hibridismo | 第26-28页 |
| ·El rechazamiento del exotismo y la vision idealizada del indio | 第28-30页 |
| ·Las inclinaciones socio-politicas | 第30-32页 |
| ·La referencia al mundo mitico o magico de la cultura indigena | 第32-34页 |
| ·Escritores y obras mas relevantes | 第34-36页 |
| ·Raices en America Latina—Raices en China | 第36-40页 |
| ·Raices en America Latina:la literatura indigenista y el realismo magico | 第36-38页 |
| ·Raices en China:la literatura arraigada | 第38-40页 |
| 2. El mundo es ancho y ajeno y El corcel negro:obras representativas de la literatura indigenista y de la literatura arraigada | 第40-67页 |
| ·Corpus de las novelas | 第40-45页 |
| ·Sobre los dos autores | 第40-42页 |
| ·Sobre las dos novelas | 第42-45页 |
| ·Sinopsis | 第42-44页 |
| ·Trasfondos historicos | 第44-45页 |
| ·Las caracteristicas respectivas de las dos novelas | 第45-54页 |
| ·Las caracteristicas de El mundo es ancho y ajeno | 第46-51页 |
| ·La historicidad | 第46-48页 |
| ·La vision totalizada | 第48-49页 |
| ·La fuerza telurica | 第49-51页 |
| ·Las caracteristicas de El corcel negro | 第51-54页 |
| ·La mezcla de la cultura fronteriza y la ortodoxa de China | 第51-52页 |
| ·Lo romantico y lo idealista | 第52-53页 |
| ·La combinacion de la psicologia interna y la realidad eterna | 第53-54页 |
| ·Los puntos comparativos | 第54-58页 |
| ·Las motivaciones creativas | 第54-55页 |
| ·La aculturacion | 第55-56页 |
| ·Las tematicas | 第56页 |
| ·El diseno de los personajes principales y sus roles | 第56-57页 |
| ·Lo autobiografico | 第57-58页 |
| ·Los personajes | 第58-67页 |
| ·Rosendo Maqui—Benito Castro | 第60-64页 |
| ·Somia y la abuela—Baimbolige | 第64-67页 |
| 3. Los temas y otros aspectos novelescos | 第67-91页 |
| ·Los temas | 第67-81页 |
| ·Los temas comunes | 第67-76页 |
| ·El conflicto entre la tradicion y la modernidad o el progreso | 第67-69页 |
| ·La naturaleza y el hombre | 第69-72页 |
| ·El respeto a la vida | 第72-74页 |
| ·La nostalgia | 第74-76页 |
| ·Temas tratados respectivamente en las dos obras | 第76-81页 |
| ·Temas en El corcel negro:la busqueda en vano, la maternidad y el amor | 第76-79页 |
| ·Temas en El mundo es ancho y ajeno | 第79-81页 |
| ·Otros aspectos novelescos | 第81-91页 |
| ·La voz narrativa | 第81-83页 |
| ·La estructura | 第83-85页 |
| ·Tecnicas literarias modernistas:la corriente de la conciencia, el impresionismo y el simbolismo | 第85-91页 |
| ·La corriente de la conciencia | 第85-87页 |
| ·El impresionismo | 第87-89页 |
| ·El simbolismo | 第89-91页 |
| Conclusion | 第91-93页 |
| Referencias bibliograficas | 第93-95页 |
