| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 绪论 | 第8-14页 |
| 一、选题缘起及意义 | 第8-9页 |
| 二、研究目的及整体构思 | 第9-10页 |
| 三、学术史回顾 | 第10-14页 |
| 第一章 西夏文《将苑》的录文与译释 | 第14-42页 |
| 凡例 | 第14-15页 |
| 第一节 夏译《将苑》的录文、对译、注释、校勘 | 第15-38页 |
| 第二节 夏译《将苑》的译文 | 第38-42页 |
| 第二章 西夏文《将苑》的文本特征 | 第42-50页 |
| 第一节 夏译《将苑》的文献学考证 | 第42-47页 |
| 第二节 夏译《将苑》的翻译特点 | 第47-50页 |
| 第三章 西夏文《将苑》所反映的西夏军事特征 | 第50-57页 |
| 第一节 西夏对水军的关注 | 第50-53页 |
| 第二节 西夏对军事情报的关注 | 第53-54页 |
| 第三节 西夏对军法的重视 | 第54-57页 |
| 结语 | 第57-58页 |
| 参考文献 | 第58-62页 |
| 附录 | 第62-65页 |
| 致谢 | 第65页 |