| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 引言 | 第10-13页 |
| 第一章 “文学是一团火”：略萨的小说创作倾向 | 第13-24页 |
| 第一节 在宏观历史视域下叙写神秘美洲 | 第13-18页 |
| 一、极具特色的地域描写 | 第14-15页 |
| 二、种族歧视与阶级矛盾的全景透视 | 第15-16页 |
| 三、军事统治的“介入”的专制与堕落 | 第16-18页 |
| 第二节 在个人率性成长中书写怪异传记 | 第18-24页 |
| 一、“童年经验”与创作动机 | 第19-20页 |
| 二、主题的来源与个人传记 | 第20-22页 |
| 三、小说的取材与真实性 | 第22-24页 |
| 第二章 “让写作方式成为作品的主角”：略萨的小说创作技巧 | 第24-39页 |
| 第一节“天赋禀异的叙述者” | 第24-29页 |
| 一、叙述者的特征及类型 | 第24-26页 |
| 二、空间视角的跳跃与变换 | 第26-28页 |
| 三、时间视角的交替与无序 | 第28-29页 |
| 第二节 立体性结构的继承与创新 | 第29-35页 |
| 一、“同心圆”——不同的视角 | 第29-32页 |
| 二、“中国套盒”——故事的延续 | 第32-33页 |
| 三、“连通管”——共同的探询 | 第33-35页 |
| 第三节 超越现实的小说技法 | 第35-39页 |
| 一、“隐藏材料”与悬念 | 第35-36页 |
| 二、意识流 | 第36-39页 |
| 第三章 “给虚构以生命”：略萨小说创作的语言魅力 | 第39-48页 |
| 第一节 由内而外的描摹 | 第39-44页 |
| 一、模仿人物语言 | 第39-41页 |
| 二、还原语境 | 第41-42页 |
| 三、描摹电影镜头 | 第42-44页 |
| 第二节 抽象符号刻画的生动形象 | 第44-48页 |
| 一、替罪羊式的军官形象 | 第44-46页 |
| 二 动物形象的塑造 | 第46-48页 |
| 结论 | 第48-49页 |
| 注释 | 第49-51页 |
| 参考文献 | 第51-55页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第55-56页 |
| 致谢 | 第56-57页 |