| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-7页 |
| 引言 | 第7-8页 |
| 第一章 “中美电子支付案”概述 | 第8-10页 |
| 一、案情简介 | 第8页 |
| 二、案件措施及GATS相关条款 | 第8-9页 |
| 三、本案法律问题 | 第9-10页 |
| 第二章 条约解释规则 | 第10-13页 |
| 一、条约解释的定义与分类 | 第10页 |
| 二、条约解释规则的演变 | 第10-11页 |
| （一）学理解释的观点 | 第10-11页 |
| （二）有权解释的规定 | 第11页 |
| 1. 有权解释的机关 | 第11页 |
| 2. 有权解释的表现形式 | 第11页 |
| 三、《维也纳条约法公约》的规定 | 第11-13页 |
| 第三章 WTO的条约解释规则 | 第13-16页 |
| 一、WTO条约解释的机构 | 第13页 |
| 二、WTO条约解释的法律依据 | 第13-14页 |
| （一）条约规定：DSU第 3. 2 条 | 第13页 |
| （二）案例解释 | 第13-14页 |
| 三、WTO的条约解释方法和条约解释原则 | 第14-16页 |
| （一）WTO的条约解释方法 | 第14页 |
| （二）WTO的条约解释原则 | 第14-16页 |
| 第四章“电子支付案”专家组的条约解释 | 第16-22页 |
| 一、“所有支付和资金汇转服务” | 第16-18页 |
| （一）通常含义 | 第16-18页 |
| 1. “支付” | 第16页 |
| 2. “资金” | 第16-17页 |
| 3. “汇转” | 第17页 |
| 4. “支付和资金汇转服务”小结 | 第17-18页 |
| （二）有效解释原则 | 第18页 |
| 二、“包含借记卡、签帐卡、信用卡、旅行支票和银行票据（包含进出口结算）” | 第18-21页 |
| （一）上下文 | 第18-20页 |
| 1. d项的其余内容 | 第18-19页 |
| 2. 部门中的重要标题 | 第19-20页 |
| （二）有效解释原则 | 第20-21页 |
| 三、目的及宗旨解释与解释之补充材料 | 第21-22页 |
| （一）VCLT第31条目的与宗旨解释 | 第21页 |
| （二）VCLT第32条解释之补充资料 | 第21-22页 |
| 第五章 从“电子支付案”看WTO条约解释对VCLT的应用与发展 | 第22-28页 |
| 一、VCLT第31条、第32条在WTO条约解释中的应用 | 第22-24页 |
| （一）通常含义 | 第22页 |
| （二）上下文 | 第22-23页 |
| （三）目的与宗旨 | 第23页 |
| （四）善意解释原则 | 第23-24页 |
| （五）解释之补充资料 | 第24页 |
| 二、WTO条约解释对VCLT第31条的发展 | 第24-28页 |
| （一）有效解释原则 | 第24-25页 |
| （二）遵循先例原则 | 第25-28页 |
| 1. 不同观点 | 第25-26页 |
| 2. 笔者观点 | 第26-28页 |
| 结语 | 第28-29页 |
| 参考文献 | 第29-31页 |
| 致谢 | 第31页 |
