| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Acknowledgements | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-19页 |
| A. Henry James and His Literary Achievements | 第9-11页 |
| B. Literature Review | 第11-14页 |
| C. Theoretical Basis | 第14-17页 |
| D. Structural Layout | 第17-19页 |
| Chapter One Ambiguity in Figure of Speech | 第19-34页 |
| A. Metaphorical Ambiguity | 第19-27页 |
| B. Paronomastic Ambiguity | 第27-34页 |
| Chapter Two Ambiguity in Diction and Syntax | 第34-43页 |
| A. Ambiguity in Diction | 第34-38页 |
| B. Ambiguity in Syntax | 第38-43页 |
| Chapter Three Ambiguity in Characterization | 第43-56页 |
| A. A Combination of Contradictions----the Governess | 第44-48页 |
| B.“A Receptacle of Lurid Things”----Mrs. Grose | 第48-52页 |
| C. The Precocious Children----Miles and Flora | 第52-56页 |
| Conclusion | 第56-58页 |
| Works Cited | 第58-59页 |
