| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-6页 |
| 目录 | 第6-9页 |
| 1 绪论 | 第9-15页 |
| ·本选题及相关领域的研究 | 第9-13页 |
| ·有关对外传播的研究 | 第9页 |
| ·关于国际传播的研究 | 第9-10页 |
| ·有关跨文化传播的研究 | 第10页 |
| ·有关国际传播影响力研究的文献综述 | 第10-13页 |
| ·研究对象及主要研究方法 | 第13-15页 |
| ·研究对象的选择 | 第13-14页 |
| ·研究方法 | 第14-15页 |
| 2 关于国际传播影响力的相关理论 | 第15-20页 |
| ·有关“国际传播影响力”的几个概念 | 第15-18页 |
| ·“信息传播” | 第15页 |
| ·“生产力”、“影响力”和“传播力” | 第15-17页 |
| ·“国际传播”与“有效话语权” | 第17页 |
| ·从“对外宣传”到“国际传播影响力”的演变 | 第17-18页 |
| ·国内外“国际传播影响力”的发展态势 | 第18-20页 |
| 3 中国地方英文报的产生背景和发展现状 | 第20-26页 |
| ·国内地方英文报的产生背景和发展现状 | 第20-22页 |
| ·国内地方英文报的产生背景 | 第20-21页 |
| ·国内地方英文报的发展现状 | 第21-22页 |
| ·《上海日报》的产生背景和发展现状 | 第22-26页 |
| ·《上海日报》的产生背景 | 第22-24页 |
| ·《上海日报》的发展现状 | 第24-26页 |
| 4 《上海日报》（Shanghai Daily）的国际传播 | 第26-37页 |
| ·《上海日报》新闻理念的具体内涵 | 第26页 |
| ·《上海日报》新闻报道的表现形式 | 第26-28页 |
| ·媒体定位 | 第26-27页 |
| ·角色定位 | 第27-28页 |
| ·目标受众 | 第28页 |
| ·版面编排 | 第28页 |
| ·上海日报网站（ShanghaiDaily.com） | 第28-31页 |
| ·网站读者 | 第29页 |
| ·网络写作 | 第29-30页 |
| ·网页编排 | 第30页 |
| ·收费模式 | 第30页 |
| ·整合推广 | 第30页 |
| ·数字营销 | 第30-31页 |
| ·《上海日报》的跨区域合作 | 第31-32页 |
| ·《上海日报》的跨文化传播策略 | 第32-33页 |
| ·个案研究：《上海日报》对世博会的报道 | 第33-37页 |
| ·设 A8 世博专版进行日常报道 | 第33页 |
| ·开展“外籍人士眼中的上海世博会”专题调研 | 第33-34页 |
| ·多种世博外宣项目齐头并进 | 第34页 |
| ·与兄弟省市出版世博会刊 | 第34-35页 |
| ·运用新媒体、新技术 | 第35-37页 |
| 5 《上海日报》的国际传播影响力 | 第37-41页 |
| ·《上海日报》的生产力 | 第37-38页 |
| ·《上海日报》的传播力 | 第38页 |
| ·《上海日报》的影响力 | 第38-39页 |
| ·《上海日报》的有效话语权 | 第39-41页 |
| 6 改善《上海日报》国际传播的对策与建议 | 第41-46页 |
| ·《上海日报》存在的不足 | 第41-42页 |
| ·版面编排与内容侧重 | 第41页 |
| ·报道的强度和深度 | 第41-42页 |
| ·消息来源的多样化程度 | 第42页 |
| ·报道的立场 | 第42页 |
| ·提高《上海日报》国际传播力的对策建议 | 第42-46页 |
| ·现代媒体要做到文字、图片和音视频“三位一体” | 第43页 |
| ·建立一支高素质的报道队伍 | 第43-44页 |
| ·找到自己的最大“卖点” | 第44页 |
| ·平衡正面报道和负面报道，客观塑造中国国际形象 | 第44页 |
| ·加强全媒体终端平台和渠道建设 | 第44-46页 |
| 7 结论 | 第46-48页 |
| 致谢 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-53页 |
| 附录 | 第53页 |
| A．作者在攻读学位期间发表的论文目录 | 第53页 |
| B．作者在攻读学位期间取得的科研成果目录 | 第53页 |