| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-10页 |
| 一、研究的背景和目的 | 第7-8页 |
| 二、研究的意义 | 第8-9页 |
| 三、结构框架 | 第9-10页 |
| 第一章 面子理论 | 第10-22页 |
| 第一节 西方面子理论 | 第10-16页 |
| 一、Goffman 的自我与面子功夫理论 | 第10-11页 |
| 二、Brown &Levinson 的面子理论 | 第11-13页 |
| 三、Scollon & Scollon 的面子矛盾理论 | 第13-14页 |
| 四、Stella Ting Toomey 的面子协商理论 | 第14-16页 |
| 第二节 中国的面子理论 | 第16-20页 |
| 一、中国人的面子概念 | 第16-17页 |
| 二、中国人的面子特征 | 第17-19页 |
| 三、中国文化中的面子功能 | 第19-20页 |
| 本章小结 | 第20-22页 |
| 第二章 面子与文化 | 第22-28页 |
| 第一节 文化的内涵与维度 | 第22-24页 |
| 一、文化的内涵 | 第22-23页 |
| 二、文化的维度 | 第23-24页 |
| 第二节 面子与文化 | 第24-26页 |
| 一、文化对面子的影响 | 第24-25页 |
| 二、中西面子文化对比 | 第25-26页 |
| 本章小结 | 第26-28页 |
| 第三章 面子与语用策略 | 第28-33页 |
| 第一节 语用策略的定义 | 第28-29页 |
| 第二节 语用策略的研究现状 | 第29-30页 |
| 第三节 语用策略选择的面子理据分析 | 第30-32页 |
| 一、积极面子策略 | 第31页 |
| 二、消极面子策略 | 第31-32页 |
| 本章小结 | 第32-33页 |
| 第四章 中西面子言语策略对比 | 第33-47页 |
| 第一节 称呼 | 第33-37页 |
| 第二节 问候 | 第37-38页 |
| 第三节 告别 | 第38-39页 |
| 第四节 提供 | 第39-40页 |
| 第五节 致谢 | 第40-41页 |
| 第六节 道歉 | 第41-42页 |
| 第七节 邀请 | 第42-44页 |
| 第八节 请求 | 第44-45页 |
| 第九节 拒绝 | 第45页 |
| 本章小结 | 第45-47页 |
| 第五章 结论 | 第47-51页 |
| 第一节 总结 | 第47-48页 |
| 第二节 局限性及今后的研究趋势 | 第48-51页 |
| 参考文献 | 第51-55页 |
| 致谢 | 第55页 |