| 中文摘要 | 第1-8页 |
| Abstract | 第8-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-14页 |
| 1、1 园林和园林艺术、园林美学 | 第10-12页 |
| 1、2 本研究的目的和意义 | 第12-13页 |
| 1、3 自然和自然观的含义 | 第13-14页 |
| 第二章 中西自然观与中西园林艺术 | 第14-26页 |
| 2、1 地理环境与自然观 | 第14-15页 |
| 2、1、1 中国的地理环境 | 第14页 |
| 2、1、2 西方的地理环境 | 第14-15页 |
| 2、2 文化基础与自然观 | 第15-18页 |
| 2、2、1 影响中国传统园林的自然观的文化基础 | 第15-16页 |
| 2、2、2 影响西方传统园林的自然观的文化基础 | 第16-18页 |
| 2、3 中西方自然观在园林艺术方面的表现与历史嬗变 | 第18-26页 |
| 2、3、1 中国传统自然观 | 第18-23页 |
| 2、3、1、1 从中国传统园林的发展，看各个阶段是如何表现自然观 | 第20-23页 |
| 2、3、2 西方传统自然观 | 第23-26页 |
| 2、3、2、1 从西方传统园林的发展，看各个阶段是如何表现自然观 | 第24-26页 |
| 第三章 中西园林艺术创作手法比较分析 | 第26-55页 |
| 3、1 “反秩序”与“延伸秩序” | 第26-32页 |
| 3、1、1 中国传统园林的“反秩序 | 第26-30页 |
| 3、1、2 西方传统园林的“延伸秩序” | 第30-32页 |
| 3、2 诗情画意的意境美与自由奔放的形式美 | 第32-38页 |
| 3、2、1 中国传统园林的诗情画意的意境美 | 第32-35页 |
| 3、2、2 西方传统园林的自由奔放的形式美 | 第35-38页 |
| 3、3 自然、曲折与整齐、对称 | 第38-41页 |
| 3、3、1 中国传统园林的自然、曲折 | 第38-40页 |
| 3、3、2 西方传统园林的整齐、对称 | 第40-41页 |
| 3、4 显而不露、动点观察与一目了然、定点观察 | 第41-45页 |
| 3、4、1 中国传统园林的显而不露、动点观察 | 第41-45页 |
| 3、4、2 西方传统园林的一目了然、定点观察 | 第45页 |
| 3、5 匾额、楹联与雕塑 | 第45-49页 |
| 3、5、1 中国传统园林中的匾额、楹联 | 第45-47页 |
| 3、5、2 西方传统园林中的雕塑 | 第47-49页 |
| 3、6 树木花卉与花坛、草坪、整形树 | 第49-52页 |
| 3、6、1 中国传统园林中的树木花卉 | 第49-50页 |
| 3、6、2 西方传统园林中的花坛、草坪、整形树 | 第50-52页 |
| 3、7 假山叠石、弯溪曲池与喷泉 | 第52-55页 |
| 3、7、1 中国传统园林中的假山叠石、弯溪曲池 | 第52-55页 |
| 3、7、2 西方传统园林中的喷泉 | 第55页 |
| 第四章 当代中国园林艺术创作 | 第55-64页 |
| 4、1 现代园林、景观的崛起 | 第55-56页 |
| 4、2 时代的变迁，中国园林发展面临的问题与困惑 | 第56-58页 |
| 4、2、1 传统园林的局限性 | 第56-57页 |
| 4、2、2 中国现代园林和景观的现状 | 第57-58页 |
| 4、3 当代中国园林发展与融合 | 第58-64页 |
| 4、3、1 以人为本，立足本土 | 第58-60页 |
| 4、3、2 继承发扬传统，再现地域文化 | 第60-61页 |
| 4、3、3 洋为中用，批判地吸收 | 第61-62页 |
| 4、3、4 坚持可持续发展的设计理念 | 第62-64页 |
| 注释 | 第64-66页 |
| 参考文献 | 第66-69页 |
| 攻读学位期间发表的学术论著 | 第69-70页 |
| 致谢 | 第70页 |
