析离与共融—中日美动画电影创作叙事思维研究

摘要	第3-4页
Abstract	第4页
引言	第6-10页
一、普适与特色——民族文化叙事思维	第10-21页
（一）中日美动画电影的叙事文化	第10-12页
（二）人文普适——精神世界建构	第12-13页
（三）民族特色——文化叙事模式	第13-20页
1.家国之思与寓教于乐	第14-17页
2.物哀美学与热血励志	第17-18页
3.父性精神与诙谐主义	第18-20页
（四）小结	第20-21页
二、解码与编码——“他者”创作因素再编	第21-31页
（一）跨文化创作理念	第22-23页
（二）“他者”形象再阐发	第23-30页
1.美式改编——缝制文化的艺术	第24-26页
2.日式改编——内化文化的输出	第26-28页
3.中式改编——改良的叙事模式	第28-30页
（三）小结	第30-31页
三、个性与共性——全生态审美交融	第31-37页
（一）跨文化动画电影传受互动	第32-33页
1.共鸣叙事与个性表达	第32-33页
2.陌生化与惯性接受	第33页
（二）多民族文化生态建构	第33-35页
（三）多元文化审美创作思维	第35-37页
1.观照民族群体生活实践	第35页
2.创作态度与方法的协调	第35-37页
结语	第37-38页
攻读硕士学位期间发表的学术论文情况	第38-39页
参考文献	第39-41页
致谢	第41页