| 致谢 | 第4-5页 |
| 中文摘要 | 第5-7页 |
| ABSTRACT | 第7-9页 |
| 绪论 | 第14-29页 |
| 一、选题意义 | 第14-15页 |
| 二、文献综述 | 第15-26页 |
| 三、研究内容、重点及难点 | 第26-27页 |
| 四、研究方法与创新 | 第27-29页 |
| 第一章 鸠摩罗什译佛经的流传情况 | 第29-61页 |
| 第一节 从佛经目录看罗什译本存留情况 | 第29-35页 |
| 一、历代佛经目录记载罗什译本经目 | 第29-35页 |
| 二、佛经目录书中罗什译经篇目的变动 | 第35页 |
| 第二节 佛藏中罗什译本的保存情况 | 第35-50页 |
| 一、佛藏的留存及罗什译本的保存 | 第36-38页 |
| 二、历代佛藏收录罗什本《金刚经》版本面貌 | 第38-47页 |
| 三、《房山石经》存罗什本《金刚经》面貌 | 第47-50页 |
| 第三节 敦煌文献存罗什译本面貌 | 第50-59页 |
| 一、各地藏敦煌文献存罗什译本概述 | 第50-53页 |
| (一) 英藏敦煌文献存罗什所译佛经写本 | 第50-51页 |
| (二) 《法藏敦煌西域文献》存罗什所译佛经写本 | 第51页 |
| (三) 《俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所藏敦煌文献》存罗什所译佛经写本 | 第51-52页 |
| (四) 《中国国家图书馆藏敦煌遗书》存罗什所译佛经写本 | 第52-53页 |
| (五) 国内外散藏敦煌文献罗什所译佛经写本 | 第53页 |
| 二、敦煌文献中罗什译《金刚经》本 | 第53-59页 |
| (一) 敦煌文献中罗什本《金刚经》的数量及分类 | 第53-55页 |
| (二) 罗什译《金刚经》本概况 | 第55-59页 |
| 本章小结 | 第59-61页 |
| 第二章 《金刚经》译作的主体选择性 | 第61-101页 |
| 第一节 鸠摩罗什译《金刚经》的主体选择性 | 第61-82页 |
| 一、《金刚经》罗什译本说“空”的思想倾向 | 第61-64页 |
| 三、罗什本《金刚经》的中观思想 | 第64-66页 |
| 四、罗什本《金刚般若波罗蜜经》内容分析 | 第66-82页 |
| 第二节 罗什之后《金刚经》译著的主体选择性 | 第82-98页 |
| 一、菩提流支《金刚般若波罗蜜经》 | 第82-86页 |
| 二、真谛《金刚般若波罗蜜经》 | 第86-89页 |
| 三、达摩笈多《金刚能断般若波罗蜜经》 | 第89-91页 |
| 四、玄奘《能断金刚般若波罗蜜经》 | 第91-95页 |
| 五、义净《佛说能断金刚般若波罗蜜多经》 | 第95-98页 |
| 本章小结 | 第98-101页 |
| 第三章 唐人注疏对《金刚经》经义的阐释 | 第101-147页 |
| 第一节 唐代《金刚经》注解背景及注疏 | 第101-109页 |
| 一、唐以前《金刚经》注疏概述 | 第101-104页 |
| 二、唐代佛教政策对《金刚经》流播的推动 | 第104-106页 |
| 三、唐人《金刚经》注疏及留存概况 | 第106-109页 |
| 第二节 慧净《金刚般若波罗蜜经并注》 | 第109-113页 |
| 第三节 窥基的《金刚般若经赞述》和《金刚般若论会释》 | 第113-122页 |
| 一、窥基《金刚般若经赞述》 | 第113-115页 |
| 二、窥基《金刚般若论会释》 | 第115-122页 |
| 第四节 知恩《金刚般若经依天亲菩萨论赞略释秦本义记》(卷上) | 第122-124页 |
| 第五节 唐玄宗《御注金刚般若波罗蜜经》 | 第124-126页 |
| 第六节 道氤《御注金刚般若波罗蜜经宣演》 | 第126-130页 |
| 第七节 宝达《金刚暎》(卷上) | 第130-131页 |
| 第八节 昙旷《金刚般若经旨赞》 | 第131-134页 |
| 第九节 宗密述、宋子璇治定《金刚般若经疏纂要》 | 第134-136页 |
| 第十节 智偐《佛说金刚般若波罗蜜经略疏》 | 第136-137页 |
| 第十一节 《金刚经》佚名注疏 | 第137-144页 |
| 一、佚名《金刚般若经挟注》 | 第137-139页 |
| 二、佚名《金刚般若疏》 | 第139-140页 |
| 三、佚名《金刚般若疏》 | 第140-141页 |
| 四、佚名《金刚般若经疏》 | 第141-143页 |
| 五、佚名《金刚般若义记》 | 第143-144页 |
| 本章小结 | 第144-147页 |
| 第四章 《金刚经》对六祖慧能思想的影响 | 第147-168页 |
| 第一节 从宗派教义转向说起 | 第147-148页 |
| 第二节 慧能《金刚经解义》和《金刚般若波罗蜜经口诀》 | 第148-152页 |
| 一、慧能《金刚经解义》 | 第148-152页 |
| 二、慧能《金刚般若波罗蜜经口诀》 | 第152页 |
| 第三节 《金刚经》中道思想影响下的《六祖坛经》 | 第152-156页 |
| 第四节 《六祖坛经》基于《金刚经》的义理发展 | 第156-162页 |
| 第五节 《金刚经》与慧能的顿悟心性观 | 第162-165页 |
| 本章小结 | 第165-168页 |
| 第五章 唐代《金刚经》灵验记、讲经文与变相 | 第168-184页 |
| 第一节 唐代《金刚经》灵验记 | 第168-175页 |
| 一、《金刚经》信仰的流行 | 第168-170页 |
| 二、《金刚经》灵验记 | 第170-175页 |
| (一) 护身类 | 第171-172页 |
| (二) 祈愿类 | 第172-174页 |
| (三) 福德类 | 第174页 |
| (四) 灵异类 | 第174-175页 |
| 第二节 《金刚经》讲经文 | 第175-178页 |
| 第三节 《金刚经》变相 | 第178-182页 |
| 本章小结 | 第182-184页 |
| 结论 | 第184-187页 |
| 附表 敦煌文献收录罗什译本写经目录 | 第187-198页 |
| 附录一 历代佛教经藏目录存罗什译目汇总 | 第198-296页 |
| 附录二 敦煌文献罗什本《金刚经》部分写本面貌 | 第296-391页 |
| 附录三 《金刚经》玄奘本与罗什本的对勘 | 第391-404页 |
| 附录四 《金刚经》灵验记唐代部分 | 第404-414页 |
| 参考文献 | 第414-430页 |
| 攻读博士学位期间研究成果 | 第430页 |
