| ABSTRACT | 第1-4页 |
| 摘要 | 第4-8页 |
| Chapter Ⅰ Introduction | 第8-12页 |
| ·Research Background | 第8页 |
| ·Objectives of the Thesis | 第8-9页 |
| ·Structure of the Thesis | 第9-12页 |
| Chapter Ⅱ Literature Review | 第12-33页 |
| ·An Overview of Idiom | 第12-26页 |
| ·Definitions of Idiom | 第12-14页 |
| ·Classifications of Idiom | 第14-16页 |
| ·Features of Idiom | 第16-18页 |
| ·Origins of Idiom | 第18-24页 |
| ·Functions of Idiom | 第24-26页 |
| ·An Overview on Idiomatical Compatibility | 第26-30页 |
| ·Definition of Idiomatical Compatibility | 第27-28页 |
| ·Types of Idiomatical Compatibility | 第28-30页 |
| ·Overseas and Domestic Studies | 第30-33页 |
| ·Studies of Idiom Abroad | 第30-31页 |
| ·Studies of Idiom at Home | 第31-33页 |
| Chapter Ⅲ Factors Influencing Idomatic Compatibilities | 第33-38页 |
| ·Factors for Compatibility | 第33-35页 |
| ·Linguistic Universals | 第33-34页 |
| ·Cultural and Religious Contact | 第34-35页 |
| ·Other Factors | 第35页 |
| ·Factors for Incompatibility | 第35-38页 |
| ·Language Difference | 第35-36页 |
| ·Social and Cultural Isolation | 第36-38页 |
| Chapter Ⅳ Cases of Idiomatic Compatibility | 第38-60页 |
| ·Joy-related Idioms | 第38-42页 |
| ·Compatible Ones | 第38-39页 |
| ·Neutral Ones | 第39-41页 |
| ·Incompatible Ones | 第41-42页 |
| ·Food-related Idioms | 第42-51页 |
| ·Compatible Ones | 第43-47页 |
| ·Neutral Ones | 第47-49页 |
| ·Incompatible Ones | 第49-51页 |
| ·Case Three:Animal-related Idioms | 第51-55页 |
| ·Compatible Ones | 第51-52页 |
| ·Neutral Ones | 第52-54页 |
| ·Incompatible Ones | 第54-55页 |
| ·Case Four Color-related Idioms | 第55-60页 |
| ·Black-related Idioms | 第57-58页 |
| ·White-related Idioms | 第58-59页 |
| ·Red-related Idioms | 第59-60页 |
| Chapter Ⅴ Conclusion | 第60-65页 |
| ·Major Findings | 第60-62页 |
| ·Stalemate of Compatibility and Incompatibility | 第60-61页 |
| ·Increase of Compatibility Degree as a General Trend | 第61-62页 |
| ·Implications | 第62-63页 |
| ·Limitations and Suggestions | 第63-65页 |
| REFERENCES | 第65-69页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第69-70页 |
