| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| List of Figures and Tables & List of Abbreviations | 第8-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-19页 |
| ·Background of the Study | 第12-16页 |
| ·Purpose and Significance of the Study | 第16-17页 |
| ·The Methodology of the Study | 第17-18页 |
| ·The Organization of the Thesis | 第18-19页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第19-37页 |
| ·Studies on Identity in Language Variation | 第19-21页 |
| ·China English | 第21-29页 |
| ·The Function of China English | 第23-24页 |
| ·The Cultural Identity of China English | 第24-29页 |
| ·Theoretical Foundation | 第29-37页 |
| ·Language and Cultural Identity | 第29-33页 |
| ·Cultural Identity and Contact Literature | 第33-37页 |
| Chapter 3 Research Methodology of the Study | 第37-40页 |
| ·The Rationale for Selecting Subjects | 第37-39页 |
| ·Data Collection and Analysis | 第39-40页 |
| Chapter 4 Results and Discussions | 第40-70页 |
| ·Chinese Identity in Lexis | 第40-47页 |
| ·Names of People,Places and Objects | 第40-43页 |
| ·Political-bond Terms | 第43-44页 |
| ·Addressing Terms | 第44-46页 |
| ·Cursing Terms | 第46-47页 |
| ·Chinese Identity in Syntax | 第47-51页 |
| ·China English Syntax and Chinese Structure | 第48页 |
| ·China English Syntax and Chinese Social Context | 第48-51页 |
| ·Chinese Identity of China English in Nativized Discourse | 第51-53页 |
| ·Chinese Identity of China English in Pragmatics | 第53-58页 |
| ·Speech Act | 第54-56页 |
| ·Politeness and Gratitude | 第56-58页 |
| ·Chinese Identity of China English in Rhetoric | 第58-64页 |
| ·Metaphor | 第59-61页 |
| ·Simile | 第61-63页 |
| ·Sayings,Idioms and Proverbs | 第63-64页 |
| ·Skills in Making a Balance between Two Cultures and Two Languages | 第64-70页 |
| ·Hybrid of Chinese and English | 第65-66页 |
| ·Literal Translation and English Explanations | 第66页 |
| ·Narration Style | 第66-70页 |
| Chapter 5 The Significance of Chinese Cultural Identity of China English | 第70-78页 |
| ·Its Significance in Macro-aspect | 第70-72页 |
| ·Its Significance in Micro-aspect | 第72-78页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第78-83页 |
| ·Results of the Study | 第78-80页 |
| ·Significance of the Study | 第80-81页 |
| ·Limitations and Suggestions for Future Study | 第81-83页 |
| References | 第83-90页 |
| 作者简介 | 第90页 |
