| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 1 绪论 | 第7-13页 |
| ·语言中的信息理论概述 | 第8-11页 |
| ·国外关于信息结构的理论研究 | 第11-12页 |
| ·国内关于信息结构研究的现状 | 第12-13页 |
| 2 英汉信息结构对比方法探析 | 第13-22页 |
| ·语音聚焦方法 | 第14-15页 |
| ·句法方法 | 第15-19页 |
| ·词汇方法 | 第19-20页 |
| ·语用方法的特例 | 第20-22页 |
| 3 汉英否定句型和信息结构分析 | 第22-33页 |
| ·否定词，否定范围，否定焦点 | 第22-23页 |
| ·否定句的信息结构分析—一般否定句，语用否定句 | 第23-25页 |
| ·一般否定句信息焦点的表现形式 | 第25-28页 |
| ·语用否定句的信息焦点的表现手段 | 第28-33页 |
| 结语 | 第33-35页 |
| 致谢 | 第35-36页 |
| 参考文献 | 第36-37页 |