| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-11页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第11-20页 |
| ·Terminological Diversity | 第11-12页 |
| ·Definitions of DMs | 第12页 |
| ·Relevant Researches on DMs | 第12-19页 |
| ·Studies on DMs Abroad | 第12-17页 |
| ·Coherence-Based Approach | 第13-16页 |
| ·Relevance-Based Approach | 第16-17页 |
| ·Studies on DMs at Home | 第17-19页 |
| ·Summary | 第19-20页 |
| Chapter 3 Relevance Theory | 第20-26页 |
| ·Ostensive-Inferential Communication | 第20-21页 |
| ·Definitions of Relevance | 第21页 |
| ·Principles of Relevance | 第21-22页 |
| ·Presumption of Optimal Relevance | 第22-23页 |
| ·Cognitive Environment | 第23-24页 |
| ·Cognitive Effects | 第24-25页 |
| ·Summary | 第25-26页 |
| Chapter 4 Pragmatic Constraints of English and Chinese DMs | 第26-30页 |
| ·Utterance Production and Pragmatic Constraints | 第26-27页 |
| ·Utterance Interpretation and Pragmatic Constraints | 第27-29页 |
| ·Summary | 第29-30页 |
| Chapter 5 Contrastive Analysis of English and Chinese DMs | 第30-52页 |
| ·Hearsay Markers | 第30页 |
| ·Reformulation Markers | 第30-32页 |
| ·Expansions of Ideas | 第31页 |
| ·Explanation of Intention | 第31-32页 |
| ·Markers of Insufficiency | 第32-33页 |
| ·Contrastive Markers | 第33-36页 |
| ·Contradiction and Elimination of an Assumption | 第33-34页 |
| ·Subtle Differences of Contrastive Markers | 第34-36页 |
| ·Reinforcing Markers | 第36页 |
| ·Attention-Getting Markers | 第36-38页 |
| ·Repair Markers | 第38-40页 |
| ·Self-Repair | 第38-39页 |
| ·Other-Repair | 第39-40页 |
| ·Delaying Markers | 第40-42页 |
| ·Topic Markers | 第42-45页 |
| ·Topic-Introductory Markers | 第42-43页 |
| ·Topic-Closing Markers | 第43-44页 |
| ·Topic-Shift Markers | 第44页 |
| ·Topic-Returning Markers | 第44-45页 |
| ·Inferential Markers | 第45-47页 |
| ·Face-Threat Mitigators | 第47-50页 |
| ·Attitudinal Markers | 第50-51页 |
| ·Summary | 第51-52页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第52-54页 |
| Bibliography | 第54-56页 |
| Acknowledgement | 第56-57页 |
| Papers Published during the Study for M.A.Degree | 第57页 |
