| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 外文摘要 | 第4-5页 |
| 引言 | 第5页 |
| 一、 早期新诗中留学生海外写作现象的基本情况 | 第5-10页 |
| (一) 现象界定及五位诗人的留学情况 | 第5-6页 |
| (二) 早期新诗中“留学生海外写作”现象 | 第6-10页 |
| 二、 中西文化的碰撞与新诗的孕育 | 第10-18页 |
| (一) 中西文化的剧烈碰撞 | 第10-11页 |
| (二) 现代文化人格的逐步确立 | 第11-16页 |
| (三) 新诗的孕育 | 第16-18页 |
| 三、 与“海外写作”相关的新诗发展轨迹 | 第18-25页 |
| (一) 新诗的诞生阶段 | 第18-22页 |
| (二) 新诗的发展阶段 | 第22-24页 |
| (三) 新诗的多样化阶段 | 第24-25页 |
| 四、 海外留学生写作的差异性 | 第25-29页 |
| (一) 留学英美的重理性与相对温和之声 | 第25-26页 |
| (二) 留学日本的激越之声 | 第26-27页 |
| (三) 留学法国的颓废之声 | 第27-29页 |
| 五、 结论 | 第29-32页 |
| (一) 特殊文化环境与书写语境对诗歌艺术的新变具有十分明显的积极作用 | 第29-30页 |
| (二) 外来文化及文学负性因素的冲击不应忽视 | 第30-31页 |
| (三) “海外写作”的现实意义 | 第31-32页 |
| 注释 | 第32-33页 |
| 参考文献 | 第33-34页 |