| 摘要 | 第1-7页 |
| R(?)sum(?) | 第7-12页 |
| INTRODUCTION Esprit《revolte》et Recherche du《Juste milieu》 | 第12-18页 |
| PREMIERE PARTIE Un roulement de tonnerre annonce la naissance d'un《heros》 | 第18-32页 |
| ·Un roulement de tonnerre sur le terrain chinois:guerres,revoltes et soulevement(de Wuchang) | 第19-24页 |
| ·Yuan Shikai,un homme politique | 第24-32页 |
| DEUXIEME PARTIE Deux auteurs contemporains | 第32-48页 |
| ·Voyages vers l'inconnu | 第33-45页 |
| ·Victor Segalen,chasseur d'une tradition imaginaire | 第33-40页 |
| ·Liang Qichao,promoteur du developpement moderne | 第40-45页 |
| ·Relation avec Yuan Shikai | 第45-48页 |
| TROISEME PARTIE Mystere autour de l'image de Yuan Shikai | 第48-78页 |
| ·L'image《rassurante》 | 第49-57页 |
| ·Un president designe comme un《vieux renard》 | 第50-51页 |
| ·Les caracteres perceptibles a travers les yeux | 第51-53页 |
| ·《Defenseur》de la tradition chinoise | 第53-55页 |
| ·《Yuan-Poleon Ier》,le seul politicien capable de redresser la Chine | 第55-57页 |
| ·L'Image《inquietante》 | 第57-67页 |
| ·Le President,traitre ou monste!? | 第58-60页 |
| ·Est-il competent? | 第60-63页 |
| ·Sept defauts | 第63-67页 |
| ·Autour de l'image enigmatique | 第67-78页 |
| ·Le regard de Segalen et l'engagement politique de Liang | 第67-71页 |
| ·Differents points de vue sur l'avenir de la Chine | 第71-74页 |
| ·L'imbrication des contraires | 第74-78页 |
| CONCLUSION | 第78-84页 |
| Table des illustrations | 第84-85页 |
| Bibliographie | 第85-88页 |
| ANNEXE Articles sur Yuan Shikai | 第88-109页 |
| Chez le President de la Republique chinoise | 第89-102页 |
| Une conversation avec Yuan Che-K'ai-President de la Republique chinoise | 第102-109页 |
| 个人简历 | 第109页 |
| 发表的学术论文 | 第109页 |
