日韩影视剧在华传播影响差异比较研究
| 中文摘要 | 第4-5页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 1 绪论 | 第10-16页 |
| 1.1 研究背景 | 第10页 |
| 1.2 文献综述 | 第10-13页 |
| 1.2.1 国内关于日韩影视剧研究的文献综述 | 第10-12页 |
| 1.2.2 国内关于影视剧对外传播的文献综述 | 第12-13页 |
| 1.2.3 国外关于日韩影视剧传播的文献综述 | 第13页 |
| 1.3 研究方法 | 第13-14页 |
| 1.3.1 文献分析法 | 第13-14页 |
| 1.3.2 文本分析法 | 第14页 |
| 1.3.3 比较研究法 | 第14页 |
| 1.3.4 调查访谈法 | 第14页 |
| 1.4 研究价值 | 第14-15页 |
| 1.5 研究内容 | 第15-16页 |
| 2 从“哈日”“哈韩”族差异比较谈起 | 第16-24页 |
| 2.1 “哈日”“哈韩”族的形成与发展 | 第16-20页 |
| 2.1.1 “哈日”、“哈韩”的源起 | 第16-17页 |
| 2.1.2 “哈日”、“哈韩”族的发展 | 第17-20页 |
| 2.2“哈日”“哈韩”族的差异及原因分析 | 第20-24页 |
| 2.2.1 “哈日”“哈韩”族的差异 | 第20-22页 |
| 2.2.2 差异的原因分析 | 第22-24页 |
| 3 日韩影视剧在华传播影响的规律分析 | 第24-39页 |
| 3.1 日韩影视剧在华传播影响的阶段性 | 第24-27页 |
| 3.1.1 日剧在华传播的鼎盛时期 | 第24-25页 |
| 3.1.2 韩剧异军突起取代日剧影响进入全盛时期 | 第25-27页 |
| 3.2 日韩影视剧在华传播影响的差异性 | 第27-39页 |
| 3.2.1 影响范围差异 | 第27-30页 |
| 3.2.2 影响内容差异 | 第30-34页 |
| 3.2.3 影响效果差异 | 第34-39页 |
| 4 日韩影视剧在华传播影响差异的原因分析 | 第39-62页 |
| 4.1 外交关系原因 | 第39-41页 |
| 4.1.1 中日关系变化影响日剧传播 | 第39-40页 |
| 4.1.2 中韩关系平稳发展有利韩剧传播 | 第40-41页 |
| 4.2 经济发展原因 | 第41-43页 |
| 4.2.1 经济发展变化影响日剧在华传播 | 第41页 |
| 4.2.2 文化产业发展有利韩剧在华传播 | 第41-43页 |
| 4.3 文化差异原因 | 第43-45页 |
| 4.3.1 文化的民族性影响日剧在华传播 | 第43-44页 |
| 4.3.2 文化接近性有利于韩剧在华传播 | 第44-45页 |
| 4.4 政策法规原因 | 第45-47页 |
| 4.4.1 政策偏差阻碍日剧在华传播 | 第45-46页 |
| 4.4.2 政策扶持推动韩剧在华传播 | 第46-47页 |
| 4.5 传播内容差异影响 | 第47-54页 |
| 4.5.1 题材不同影响 | 第47-50页 |
| 4.5.2 剧集设置不同的影响 | 第50-52页 |
| 4.5.3 偶像明星打造的影响 | 第52-54页 |
| 4.6 传播策略差异影响 | 第54-59页 |
| 4.6.1 单一传播途径影响日剧在华传播 | 第54-55页 |
| 4.6.2 媒介融合策略有利于韩剧在华传播 | 第55-59页 |
| 4.7 受众接受差异影响 | 第59-62页 |
| 4.7.1 中国观众接受日剧有一定障碍 | 第60页 |
| 4.7.2 韩剧大众化更易被中国观众接受 | 第60-62页 |
| 5 启示与策略：跨文化视域下中国影视剧对外传播 | 第62-71页 |
| 5.1 跨文化视域下影视剧对外传播的内涵 | 第62-63页 |
| 5.2 跨文化视域下影视剧对外传播理念创新 | 第63-65页 |
| 5.2.1 树立文化交融理念 | 第63页 |
| 5.2.2 树立用户至上理念 | 第63-64页 |
| 5.2.3 树立品牌竞争理念 | 第64页 |
| 5.2.4 树立互联网思维理念 | 第64-65页 |
| 5.3 跨文化视域下中国影视剧对外传播的有效策略 | 第65-71页 |
| 5.3.1 大力发展扶持国产剧对外传播 | 第65页 |
| 5.3.2 强化用户意识与受众认同 | 第65-66页 |
| 5.3.3 培养影视剧制作与经营人才 | 第66-67页 |
| 5.3.4 积极进行国际合作 | 第67-68页 |
| 5.3.5 利用互联网进行整合传播 | 第68-69页 |
| 5.3.6 推动品牌建设与文化产业链发展 | 第69-71页 |
| 6 结语 | 第71-72页 |
| 参考文献 | 第72-74页 |
| 附录A：作者攻读硕士学位期间发表论文及科研情况 | 第74-75页 |
| 致谢 | 第75-76页 |
