| 内容摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| （一） 研究的目的和意义 | 第7-8页 |
| （二） 国内外研究现状 | 第8页 |
| （三） 研究方法 | 第8-9页 |
| 一、少数民族语言广播译制业的理论阐述 | 第9-13页 |
| （一） 译制的产生和概念 | 第9-10页 |
| 1、译制的产生 | 第9页 |
| 2、译制的概念 | 第9-10页 |
| （二） 少数民族语言广播译制业 | 第10-13页 |
| 1、少数民族语言广播译制的概念 | 第10页 |
| 2、我国少数民族语言广播译制业的产生与发展 | 第10-12页 |
| 3、改革开放前新疆少数民族语言广播译制业的发展 | 第12-13页 |
| 二、1978-1988 年新疆少数民族语言广播译制业的发展与特点 | 第13-17页 |
| （一） 1978-1988 年新疆少数民族语言广播译制业的发展 | 第13-16页 |
| （二） 1978-1988 年新疆少数民族语言广播译制业的特点 | 第16-17页 |
| 三、1989-1998 年新疆少数民族语言广播译制业的发展与特点 | 第17-22页 |
| （一） 1989-1998 年新疆少数民族语言广播译制业的发展 | 第18-20页 |
| （二） 1988-1998 年新疆少数民族语言广播译制业的特点 | 第20-22页 |
| 四、1999-2008 年新疆少数民族语言广播译制业的实践与成就 | 第22-33页 |
| （一） 1999-2008 年新疆少数民族语言广播译制业的发展 | 第22-28页 |
| （二） 1999-2008 年新疆少数民族语言广播译制业的特点 | 第28-33页 |
| 五、改革开放以来新疆少数民族语言广播译制业的发展思考 | 第33-43页 |
| （一） 新疆少数民族语言广播译制业存在的问题 | 第33-37页 |
| 1. 新疆少数民族语言广播译制业从业人员问题 | 第33-35页 |
| 2. 新疆少数民族语言广播译制业缺少合作交流 | 第35页 |
| 3. 缺乏资金、设备落后 | 第35-36页 |
| 4. 覆盖范围小，宣传效果不理想 | 第36-37页 |
| （二） 提升新疆少数民族语言广播译制业的措施及建议 | 第37-43页 |
| 1. 提高广播译制人员业务素质 | 第37-39页 |
| 2. 新疆少数民族语言广播译制业要加强交流合作 | 第39-40页 |
| 3. 扩大少数民族语言广播译制业的融资渠道 | 第40-41页 |
| 4. 扩大少数民族语言广播覆盖面 | 第41-43页 |
| 结语 | 第43-44页 |
| 注释 | 第44-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 在读期间发表论文及科研清单 | 第47-48页 |
| 致谢 | 第48页 |
