| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 绪论 | 第8-16页 |
| 一、作家作品介绍 | 第8-9页 |
| 二、研究现状综述 | 第9-13页 |
| 三、本文的研究内容 | 第13-16页 |
| 第一章 自我意识的追寻:哈金笔下的小人物 | 第16-32页 |
| 第一节 从懵懂到觉醒 | 第17-22页 |
| 第二节 从逃离到回归 | 第22-26页 |
| 第三节 个人境遇的言说与人类困境的呈现 | 第26-32页 |
| 第二章 作为独立个人而存在:哈金小说的主题意蕴 | 第32-42页 |
| 第一节 自我与社会的对立 | 第32-36页 |
| 第二节 个人与集体的背离 | 第36-38页 |
| 第三节 寻求精神上的独立 | 第38-42页 |
| 第三章 英语中国化:哈金小说的语言风格 | 第42-50页 |
| 第一节 语言的陌生化 | 第42-46页 |
| 第二节 文学传统的选择 | 第46-50页 |
| 第四章 结论 | 第50-52页 |
| 参考文献 | 第52-57页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第57-58页 |
| 致谢 | 第58-59页 |
| 个人简历 | 第59页 |