| 中文摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 1 佩列文作品传播现状 | 第9-13页 |
| ·佩列文现象的出现 | 第9-11页 |
| ·佩列文作品在本土及西方国家 | 第11-12页 |
| ·佩列文作品在中国的译介 | 第12-13页 |
| 2 佩列文作品在中国的命运 | 第13-23页 |
| ·九十年代以后俄罗斯文学译介的衰落 | 第13-15页 |
| ·边缘化命运的社会学考察 | 第15-23页 |
| ·苏联解体后文学多元化的发展趋势 | 第15-18页 |
| ·精英选择淡出历史,大众接受粉墨登场 | 第18-21页 |
| ·往日强势话语的"中心主义"危机 | 第21-23页 |
| 3 佩列文作品对中国当代文学建构的意义 | 第23-42页 |
| ·后现代主义中的特例——在中西背景下的双重建构 | 第24-30页 |
| ·题材与形式的合理嫁接——增强文本的趣味性 | 第30-37页 |
| ·继续凸现"人"这一文学主题——多元化背景下的文学底色 | 第37-42页 |
| 结语 | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-47页 |
| 后记 | 第47-48页 |