| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 第1章 绪论 | 第8-15页 |
| 1.1 奥尔罕·帕慕克生平及创作 | 第8-10页 |
| 1.2 国内外研究现状 | 第10-14页 |
| 1.2.1 国内研究现状 | 第10-12页 |
| 1.2.2 国外研究现状 | 第12-14页 |
| 1.3 选题意义及研究方法分析 | 第14-15页 |
| 第2章 色彩意象——文化形象的多元表述 | 第15-28页 |
| 2.1 帕慕克小说中的色彩意象 | 第15-21页 |
| 2.1.1 《我的名字叫红》：“红”“黑”“白”的意象 | 第15-18页 |
| 2.1.2 《白色城堡》：“白”与“黑”的战争 | 第18-20页 |
| 2.1.3 《雪》：“纯白”的二元性 | 第20-21页 |
| 2.2 色彩斑斓的叙事技巧 | 第21-28页 |
| 2.2.1 色彩拼图与多声部结构 | 第21-24页 |
| 2.2.2 幻想与真实的多重迷宫 | 第24-28页 |
| 第3章 色彩隐喻——文化身份的自我阐释 | 第28-39页 |
| 3.1 冷暖交织的色彩象征 | 第28-33页 |
| 3.1.1 鲜明活跃的叙事者：《我的名字叫红》 | 第28-31页 |
| 3.1.2 深刻沉静的审美观：《白色城堡》和《雪》 | 第31-33页 |
| 3.2 色彩对立下的文化身份探寻 | 第33-39页 |
| 3.2.1 色彩外部对立：文化冲突的隐喻 | 第33-36页 |
| 3.2.2 色彩内部对立：文化身份的徘徊 | 第36-39页 |
| 第4章 色彩交融——文化杂糅的迷失与选择 | 第39-44页 |
| 4.1 跨越东西方的文化冲突 | 第39-41页 |
| 4.1.1 土耳其的历史背景 | 第39-40页 |
| 4.1.2 土耳其的民族文化 | 第40-41页 |
| 4.2 帕慕克的文化理念选择 | 第41-44页 |
| 4.2.1 帕慕克的文化接受经历 | 第41-42页 |
| 4.2.2 多元混杂的文化身份观 | 第42-44页 |
| 结语 | 第44-46页 |
| 致谢 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |