| Acknowledgements | 第1-4页 |
| English Abstract | 第4-6页 |
| Chinese Abstract | 第6-8页 |
| Introduction | 第8-16页 |
| 1.A Brief History of Chinese Immigration to America | 第8-11页 |
| 2.The Writer and the Work | 第11-13页 |
| 3.Critical Responses to Bone | 第13-16页 |
| Chapter One The Conflicts between Chinese and America Cultures Reflected by Parents and Daughters | 第16-21页 |
| 1.The Chinese Cultural Tradition Reflected by Parents | 第17-19页 |
| 2.The American Culture Reflected by Daughters | 第19-21页 |
| Chapter Two Leila’s Cultural Identity | 第21-32页 |
| 1.Cultural Identity | 第21-23页 |
| 2.Leila’s cultural identity | 第23-32页 |
| ·Her Understanding of Her Parents | 第23-25页 |
| ·Her Understanding of Her Two Younger Sisters | 第25-28页 |
| ·Leila’s Cultural Identity | 第28-32页 |
| Chapter Three the Strategies of Leila’s Cultural Identity | 第32-39页 |
| 1.Neologism as Oppositional Language | 第32-34页 |
| 2.Misreading and Misunderstanding Two Cultures | 第34-39页 |
| Conclusion | 第39-41页 |
| Bibliography | 第41-43页 |
