从叙事及文化差异解析《女勇士》和《喜福会》
| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-10页 |
| 第1章 | 第10-20页 |
| ·华裔文学的起源、发展及认同 | 第10-14页 |
| ·汤亭亭及谭恩美的生平简介 | 第14-17页 |
| ·汤亭亭的生平简介 | 第14-15页 |
| ·谭恩美的生平简介 | 第15-17页 |
| ·汤亭亭及谭恩美在美国评论界的被认可程度 | 第17-20页 |
| ·汤亭亭在美国评论界的被认可程度 | 第17-18页 |
| ·谭恩美在美国评论界的被认可程度 | 第18-19页 |
| ·小结 | 第19-20页 |
| 第2章 叙事策略 | 第20-34页 |
| ·中国传统叙事策略在两部作品中的体现 | 第20-22页 |
| ·讲故事的叙事策略 | 第20-22页 |
| ·《女勇士》和《喜福会》的叙事结构 | 第22-25页 |
| ·中国小说的传统叙事结构 | 第22-23页 |
| ·“缀段式”结构在《女勇士》和《喜福会》中的运用 | 第23-25页 |
| ·异曲同工的结构安排 | 第25-28页 |
| ·叙事视角的运用 | 第28-32页 |
| ·汤亭亭的叙事视角 | 第30-31页 |
| ·谭恩美的叙事视角 | 第31-32页 |
| ·小结 | 第32-34页 |
| 第3章 母女主题在文化冲突及融合中的体现 | 第34-60页 |
| ·讲故事的特点及作用 | 第34-37页 |
| ·母女冲突及其文化背景 | 第37-40页 |
| ·母女冲突在两部作品中的体现 | 第40-49页 |
| ·母女冲突在《女勇士》中的体现 | 第40-43页 |
| ·母女冲突在《喜福会》中的体现 | 第43-49页 |
| ·语言的冲突 | 第49-54页 |
| ·《女勇士》中的语言的冲突 | 第49-52页 |
| ·《喜福会》中的语言的冲突 | 第52-54页 |
| ·母女关系冰释前嫌:文化的融合 | 第54-59页 |
| ·小结 | 第59-60页 |
| 结论 | 第60-62页 |
| 致谢 | 第62-63页 |
| 参考文献 | 第63-68页 |
| 独创性声明 | 第68页 |
| 学位论文版权使用授权书 | 第68页 |
