| 摘要 | 第3-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 绪论 | 第11-21页 |
| 一、选题意义、目的和方法 | 第11-14页 |
| 二、维吾尔民间达斯坦整理与研究现状 | 第14-16页 |
| 三、本文使用的主要概念简释 | 第16-19页 |
| 四、文本使用的拉丁维吾尔文字母对照表 | 第19-21页 |
| 第一章 关于达斯坦《玉素福与艾合迈德》的基本信息 | 第21-33页 |
| 一、达斯坦《玉素福与艾合迈德》的基本内容 | 第21-24页 |
| 二、达斯坦的中心思想 | 第24-25页 |
| 三、达斯坦出现的地名及部落名称 | 第25-29页 |
| 四、达斯坦的研究价值 | 第29-32页 |
| 小结 | 第32-33页 |
| 第二章 达斯坦《玉素福与艾合迈德》(Yusuf ve Ehmed)的情节及其母题分析 | 第33-49页 |
| 一、达斯坦《玉素福与艾合迈德》的情节分析 | 第33-39页 |
| 1. 前言 | 第33-34页 |
| 2. 主人公的婚姻 | 第34-35页 |
| 3. 冲突的开始 | 第35页 |
| 4. 主人公的俘虏 | 第35-36页 |
| 5. 重逢 | 第36-37页 |
| 6 出征与胜利 | 第37-38页 |
| 7. 返乡 | 第38-39页 |
| 二、达斯坦《玉素福与艾合迈德》的母题分析 | 第39-48页 |
| 1 A.神话母题(Mythological Motifs) | 第41-42页 |
| 2 B.动物母题(Animal Motifs) | 第42-43页 |
| 3 F.奇迹的母题(the motif of Marvels) | 第43-45页 |
| 4 H.考验的母题(Tests) | 第45页 |
| 5 K.诡计母题(Deceptions) | 第45-46页 |
| 6 L.命运的颠倒(Reversals of fortune) | 第46-47页 |
| 7 M.注定的未来母题(Ordaning the Future) | 第47页 |
| 8 R.失去双眼的母题(lost of light) | 第47-48页 |
| 9 V.宗教母题(religion) | 第48页 |
| 小结 | 第48-49页 |
| 第三章 达斯坦《玉素福与艾合迈德》(Yusuf ve Ehmed)的诗歌特点 | 第49-60页 |
| 一、达斯坦的音律分析 | 第49-52页 |
| 二、达斯坦的格律分析 | 第52-55页 |
| 1. 巴尔马克格律 | 第52-53页 |
| 2. 阿鲁孜格律 | 第53-55页 |
| 三、达斯坦诗歌的形式分析 | 第55-58页 |
| 1. 格则勒 | 第55-56页 |
| 2. 穆罕麦斯 | 第56-57页 |
| 3. 穆莱拜 | 第57-58页 |
| 小结 | 第58-60页 |
| 第四章 达斯坦《玉素福与艾合迈德》(Yusuf ve Ehmed)的修辞研究 | 第60-74页 |
| 一、比喻格(Oxshitish) | 第60-65页 |
| 二、夸张格(Mubalighe) | 第65-67页 |
| 三、对比格(Selishturush) | 第67-68页 |
| 四、反复格(Tekrarlash) | 第68-69页 |
| 五、排比格(Tengdash bolek) | 第69-70页 |
| 六、比拟格(Janlandurush) | 第70页 |
| 七、呼告格(Ritork hitab) | 第70-71页 |
| 八、修饰(Supetlesh) | 第71-72页 |
| 九、婉曲(Siliqlash) | 第72-73页 |
| 十、引用(Neqil kelturush) | 第73页 |
| 小结 | 第73-74页 |
| 结语 | 第74-76页 |
| 参考文献 | 第76-79页 |
| 附录一 | 第79-145页 |
| 附录二 | 第145-256页 |
| 致谢 | 第256-257页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第257页 |
