| 摘要 | 第1-9页 |
| Реферат | 第9-11页 |
| 第一章 绪论 | 第11-24页 |
| 一、问题的提出 | 第11-12页 |
| 二、国内外研究评述 | 第12-21页 |
| （一）国外研究现状 | 第12-17页 |
| （二）国内研究现状 | 第17-21页 |
| 三、研究的目的及意义 | 第21-22页 |
| 注释 | 第22-24页 |
| 第二章 纳博科夫的俄罗斯情结 | 第24-33页 |
| 一、美好的童年 | 第24-26页 |
| 二、懵懂的爱情 | 第26-28页 |
| 三、眷恋的祖国 | 第28-32页 |
| 本章小结 | 第32页 |
| 注释 | 第32-33页 |
| 第三章 继承与超越：《玛申卡》中的俄罗斯传统式人物形象 | 第33-44页 |
| 一、加宁——觉醒的“多余人” | 第33-37页 |
| 二、玛申卡——人间的“美妇人” | 第37-39页 |
| 三、次要人物——有情的“小市民” | 第39-42页 |
| 本章小结 | 第42页 |
| 注释 | 第42-44页 |
| 第四章 现在与过去：《玛申卡》中的俄罗斯时空形象 | 第44-58页 |
| 一、日常生活时空体与田园诗时空体的交织 | 第44-48页 |
| （一）封闭的“房车”与开放的庄园 | 第45-47页 |
| （二）柏林昏暗的现在与俄罗斯明亮的过去 | 第47-48页 |
| 二、个人时空体 | 第48-51页 |
| （一）俄罗斯的“夜莺” | 第48-50页 |
| （二）“永恒的回归” | 第50-51页 |
| 三、道路时空体 | 第51-55页 |
| （一）“电梯”：永远的等待 | 第52-53页 |
| （二）“汉尼拔”的逆向返乡 | 第53-55页 |
| 本章小结 | 第55页 |
| 注释 | 第55-58页 |
| 第五章 记忆与重生：《玛申卡》中的彼岸“天堂”形象 | 第58-68页 |
| 一、重构的俄罗斯：记忆中被寻觅的“天堂” | 第58-62页 |
| （一）关于记忆的哲思 | 第58-61页 |
| （二）“天堂”的守望者 | 第61-62页 |
| 二、在“两个世界”中向彼而生 | 第62-65页 |
| （一）“我”与“影子”的交锋 | 第62-64页 |
| （二）在彼岸世界中破茧重生 | 第64-65页 |
| 本章小结 | 第65页 |
| 注释 | 第65-68页 |
| 结语 | 第68-69页 |
| 参考文献 | 第69-75页 |
| 攻读硕士学位期间完成的学术论文 | 第75-77页 |
| 致谢 | 第77页 |