满文中的满汉合成词研究
摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-7页 |
第一章 绪论 | 第7-11页 |
第一节 研究意义及文献综述 | 第7-9页 |
一、研究目的及意义 | 第7-8页 |
二、文献综述 | 第8-9页 |
第二节 研究对象及方法 | 第9-11页 |
一、研究对象 | 第9页 |
二、研究方法 | 第9-11页 |
第二章 满汉合成词 | 第11-18页 |
第一节 满文中的汉语借词 | 第11-12页 |
第二节 合成词 | 第12-14页 |
第三节 满汉合成词 | 第14-18页 |
一、汉语中的满汉合成词 | 第14-15页 |
二、满文中的满汉合成词 | 第15-18页 |
第三章 满汉合成词的构成分析 | 第18-25页 |
第一节 满汉合成词的语音构成 | 第18-19页 |
一、未加入满语音节 | 第18页 |
二、加入满语音节 | 第18-19页 |
三、减去汉语母词音素 | 第19页 |
第二节 满汉合成词的词汇构成 | 第19-21页 |
一、满汉合成词的结构构成 | 第19-20页 |
二、满汉合成词的词类构成 | 第20-21页 |
第三节 满汉合成词的语义构成 | 第21-25页 |
一、合成词的语义与母词的语义相同 | 第21-22页 |
二、合成词的语义与母词的语义相类 | 第22-23页 |
三、合成词中汉语母词说明事物特征,满语母词作注 | 第23页 |
四、合成词的语义是母词语义的相加 | 第23-25页 |
第四章 满汉合成词的影响 | 第25-28页 |
第一节 满汉合成词对满语的影响 | 第25-26页 |
第二节 满汉合成词对语言学的影响 | 第26-28页 |
第五章 满汉合成词的形成原因 | 第28-33页 |
第一节 内部动因 | 第28页 |
第二节 外部因素 | 第28-33页 |
一、社会发展的影响 | 第29-31页 |
二、语用心理的影响 | 第31-33页 |
结语 | 第33-34页 |
参考文献 | 第34-36页 |
致谢 | 第36-37页 |
攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第37页 |