| REMERCIEMENTS | 第3-4页 |
| Résumé | 第4-5页 |
| 中文摘要 | 第5页 |
| Introduction | 第7-8页 |
| Chapitre 1 Le problème du Viêt-Nam et la politique de la France | 第8-20页 |
| 1.1 La richesse de Tonkin | 第8-10页 |
| 1.2 Le traité de 1874 | 第10-13页 |
| 1.3 Le dressement de la politique de l’invasion | 第13-16页 |
| 1.4 La réajustement de la politique de l’invasion | 第16-20页 |
| Chapitre 2 Les négociations entre la Chine et la France | 第20-30页 |
| 2.1 Première période des négociations | 第20-22页 |
| 2.2 Le traité non ratifié de Bourée | 第22-25页 |
| 2.3 Les négociations avant la guerre | 第25-27页 |
| 2.4 La défaite des négociations avant la guerre | 第27-30页 |
| Chapitre 3 La suzeraineté de la Chine sur Viêt-Nam et la guerre franco-chinoise | 第30-39页 |
| 3.1 La compréhension de la suzeraineté chinoise | 第30页 |
| 3.2 La relation tributaire entre la Chine et Viêt-Nam | 第30-33页 |
| 3.3 Le défi de la relation tributaire | 第33-34页 |
| 3.4 La relation tributaire et le système de protectorat | 第34-35页 |
| 3.5 Protéger ou abandonner la relation tributaire | 第35-39页 |
| Chapitre 4 Les conséquences de la fin de la guerre franco-chinoise | 第39-46页 |
| 4.1 La fin de la guerre | 第39-42页 |
| 4.2 Le traité de Tian jin et ses conséquences | 第42-46页 |
| 4.2.1 Les conséquences pour la France et Viêt-Nam | 第42-44页 |
| 4.2.2 Les conséquences pour la Chine | 第44-46页 |
| Conclusion | 第46-48页 |
| Bibliographie | 第48-50页 |
| 附件 | 第50页 |
