| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| Chapter 1 Introduction | 第7-17页 |
| 1.1 Wayson Choy and His Works | 第7-9页 |
| 1.2 Literature Review | 第9-14页 |
| 1.2.1 Studies Abroad | 第9-11页 |
| 1.2.2 Studies at Home | 第11-14页 |
| 1.3 The Introduction of the Other Theory | 第14-17页 |
| 1.3.1 The Other Theory in Philosophy | 第14-15页 |
| 1.3.2 The Other Theory in Edward Said's Orientalism | 第15-17页 |
| Chapter 2 The Chinese and Chinese Culture as the Other in Orientalism | 第17-24页 |
| 2.1 Chinese Males as the Other | 第17-20页 |
| 2.2 Chinese Females as the Other | 第20-22页 |
| 2.3 Chinese Culture as the Other | 第22-24页 |
| Chapter 3 The Deconstruction of the Other Image of Chinese Canadian | 第24-38页 |
| 3.1 The Affirmative Chinese Male Images | 第24-31页 |
| 3.1.1 Father:A Man with Responsibility and Righteousness | 第24-29页 |
| 3.1.2 Kiam-Kim:A Boy with a Combination of Chinese and Western Ways | 第29-31页 |
| 3.2 The Positive Chinese Female Images | 第31-38页 |
| 3.2.1 Stepmother:A Woman's Rejection of Being Silent | 第32-35页 |
| 3.2.2 Jook-Liang:A Girl's Discovery of Her Own Value | 第35-38页 |
| Chapter 4 The Rewriting of the Other Culture of Chinese Canadian | 第38-53页 |
| 4.1 Tangible Culture | 第38-45页 |
| 4.1.1 Mahjong:A Club Gathering, a Sorority | 第38-41页 |
| 4.1.2 Traditional Chinese Medicine:A Spiritual Consolation | 第41-43页 |
| 4.1.3 Tea: Bitter,but We Drink | 第43-45页 |
| 4.2 Spiritual Culture | 第45-53页 |
| 4.2.1 The Jade Peony:A Combination of Bone,Flesh and Blood | 第45-47页 |
| 4.2.2 Confucianism:A Valuable Heritage to Bond the Chinese Together | 第47-50页 |
| 4.2.3 Taoism:A Wisdom of Life | 第50-53页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第53-55页 |
| Bibliography | 第55-58页 |
| Acknowledgements | 第58-59页 |
