| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-24页 |
| ·Definition | 第10-13页 |
| ·Reason of Study | 第13-16页 |
| ·Origins | 第16-24页 |
| Chapter Two Usage and Function | 第24-46页 |
| ·To Separate | 第25-34页 |
| ·Commas after introductory elements | 第25-27页 |
| ·Commas to make each item in a series distinct from the others | 第27-28页 |
| ·Commas being "shoes" of the elements (decorations of the waist/neck of a sentence | 第28-33页 |
| ·Commas coming first (before the tail of a sentence) | 第33-34页 |
| ·To Join | 第34-37页 |
| ·Use a comma when you join independent clauses with a coordinating conjunction | 第34-35页 |
| ·Commas setting off dates, number, titles, geographic names, and short quotations | 第35-37页 |
| ·Function | 第37-46页 |
| Chapter Three Commas in Translation | 第46-59页 |
| ·From Chinese into English | 第49-55页 |
| ·From English into Chinese | 第55-59页 |
| Chapter Four Conclusion | 第59-66页 |
| Bibliography | 第66-70页 |
